|
|||||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Thiết kếTrăm năm mũ áo(Tiếp theo bài trước: Com-lê và ca-vát là đôi bạn thân) * Học giả Trần Quang Đức có tác phẩm nghiên cứu “Ngàn năm áo mũ” nổi tiếng, qua đó có thể thấy suốt một thời gian rất dài ở nước ta, không chỉ “áo” mà cả “mũ” còn đóng một vai trò rất quan trọng […] Ý kiến - Thảo luận
13:43
Monday,14.12.2015
Đăng bởi: candidNói em mới nhớ ngày xưa trẻ con đứa nào cũng biết làm cái dải băng giấy màu trang trí bằng cách cắt giấy màu rồi dán lại móc vào nhau gọi là xúc xích. Hồi trước em cứ nghĩ là gọi thế do nó giống xúc xích của Tây. Thế nhưng giờ có khả năng như bác dẫn cụ Ngô Tất Tố, ngày xưa có tính từ "xúc xích" mà giờ không dùng nữa.
12:10
Monday,14.12.2015
Đăng bởi: Đặng TháiBác Sương, bác Candid
9:47
Monday,14.12.2015
Đăng bởi: candidBác Tùng có đưa link cụ An Chi giải nghĩa chữ Bít tất. Em cũng có google và tìm đọc trước đấy. Tuy nhiên có như một số trường hợp trước đấy, em thấy cách giải thích của cụ An Chi không thuyết phục lắm. Tuy nhiên em thì không đủ khả năng để phản biện lại cụ trong trường hợp này.
22:56
Sunday,13.12.2015
Đăng bởi: SươngHồi đó mình nhớ bọn nó nói đùa là giày dép có loại hở ngón, hở gót; có loại bít ngón, hở gót; có loại bít gót, hở ngón. Còn bít cả gót cả ngón thì gọi là... bít tất.
20:57
Sunday,13.12.2015
Đăng bởi: Đặng TháiThế còn chữ "bít tất", có bác nào có ý kiến gì không ạ?
13:14
Sunday,13.12.2015
Đăng bởi: CandidNhà miền Bắc cũng có chỗ treo mũ. Nhà em từ xưa các cụ treo mũ phớt, mũ dạ bằng cái sừng hươu.
13:12
Sunday,13.12.2015
Đăng bởi: CandidHe he, em quên dôn là màu vàng thật. Mấy trình tiếng Pháp đi mất từ lâu. Có chuyện vui về một anh nói tiếng Tây bồi giải thích ông ba mươi với một ông người Pháp như sau:
12:26
Sunday,13.12.2015
Đăng bởi: TigrouMình thử giải bài tập như thế này nhé: giày "dôn" củ nghệ thực chất không phải là giày màu vàng (jaune ở tiếng Pháp) mà là giày màu nâu sáng theo mode thời đó. Áo satay là áo bằng sa-tanh (satin) thôi. Can là cái gậy (canne) và cuối cùng mũ ca-dô-chê là mũ rơm hay mũ cói đội vào mùa hè (canotier) https://vi.m.wiktionary.org/wiki/canotier
11:35
Sunday,13.12.2015
Đăng bởi: Đặng TháiMình cũng từng tham quan một số nhà cổ, đình chùa Nam Bộ nhưng chưa thấy có cái móc treo mũ áo như bạn Hieniemic nói. Vì nhà Việt cổ thường không có tiền sảnh, đi thẳng vào là phòng khách, ban thờ nên thú thực là mình cũng chưa hình dung ra được vị trí của nó được đóng ở đâu theo mô tả của bạn. Nếu bạn có một vài ảnh chụp thì tốt quá. Search google chỉ ra mỗi bài này. Có câu "...cái móc treo áo quần đính lên tường ngay lối đi ra cửa." :))
6:05
Friday,11.12.2015
Đăng bởi: HieniemicNhà người miền Nam thường hay có một cái móc treo mũ áo ở ngay cửa chính phòng khách lúc vừa bước vào nhà, hoặc ở gần bộ ván ngồi/nằm. Cái móc treo mũ áo này thường cách điệu theo hình cái gạc nai. Mình sống ở miền Nam từ nhỏ, hay đi vào các nhà kiểu cổ ở quê hoặc ngoại thành Sài Gòn thường hay thấy cái này. Nhà ở nội thành ít thấy.
7:56
Thursday,10.12.2015
Đăng bởi: CandidGiày dôn thì là giày Tây. Can là phụ kiện không thể thiếu của đàn ông đầu thế kỷ 20, kể ra giờ không có nó cũng được không thì ngày nào cũng có cảnh tắc đường lôi can ra phang nhau vỡ đầu. |
|
||||||||||
