Đi & Ở

Đi LX xem WC (bài 1): Tiếng Tác đánh tiếng tộ

Thân tặng các bác Dilletant, Lex, Thành Lê, Ba Toác, Le nhaque, Đinh Rậu và Ở Gậm Cầu Khi bàn nhau về du lịch tự túc, nói đến hai bác hay bỏ phiếu chống ở Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc, ai cũng có chút ngài ngại. Không phải vì hai nước này có […]

Ý kiến - Thảo luận

17:47 Monday,8.4.2019

Đăng bởi:  candid

@Đặng Thái: Mê nhiều lắm mà chưa có người đẹp nào mê. Mình đi học tiếng Ba Lan, bạn học đứa nào cũng có bạn gái người địa phương, mình bảo chúng nó là tao nghe nói muốn học nhanh nhất là có bạn gái. Chúng nó bảo là đừng tin bọn tao có bạn gái 4-5 năm nay rồi còn chưa nói được :D

14:43 Monday,8.4.2019

Đăng bởi:  SA

Thời Sa hoàng, tiếng Pháp ở Nga là ngôn ngữ của quí tộc và trí thức, cũng như ở Ba Lan hay Romania...

Nói chung thì người dân các nước "lớn" rất ít chịu học tiếng Anh và những bảng chỉ dẫn bằng tiếng Anh buồn cười là tại phi trường Nhật bản chẳng hạn chứ không phải ở Lào. Hàn quốc cũng thế, chẳng có ma nào lắp bắp Anh ngữ nhưng điều đó không cấm họ phát triển rất nhanh trong khi Philippines bà già bán thuốc lá lẻ cũng nói tiếng Anh nhưng không khỏi lụt đụt (Manila vào cuối thế kỷ 19 hơn Hong Kong, chuyện thật chứ không hoang đường như Singapore từng kém Sàigòn).

Ở cương vị khách du lịch, mình thấy nếu muốn học tiếng địa phương thì sang Nga là tốt nhất. Từ 10 giờ sáng trở đi, chỗ nào có bán rượu, bạn vào là có người bắt chuyện. Bạn không hiểu họ sẽ kiên nhẫn ngồi lập đi lập lại cho đến khi bạn hiểu mới thôi và sẽ ôm bạn không rời. Mà không hiểu cũng chẳng sao, nâng ly là hiểu nhau rồi!

0:34 Thursday,4.4.2019

Đăng bởi:  Châu

@Đặng Thái

Cảm ơn bác đã phản hồi ạ! Thật ra thì ở Mos hay Saint-Peter cũng đã có nhiều người nói được tiếng Anh rồi ạ, đi vô nhiều quán họ thấy mình là người nước ngoài cũng chủ động nói tiếng Anh trước, nhưng tất nhiên là giới trẻ thôi :)) Không biết thế hệ trẻ cao đẳng đại học nào của Nga nói tiếng Anh tốt, chứ ở ngay trường Đại học Tổng hợp miền Nam Liên bang Nga này thì thấy các bạn đều ngại tiếng Anh :)) Còn các bạn tình nguyện viên quốc tế thì giỏi tiếng Anh cũng là điều dễ hiểu. Dẫu sao thì nhìn tình hình học sinh sinh viên VN chuyên cần trau dồi tiếng Anh không chỉ trên giấy mà còn nghe nói nữa (quyết tâm hội nhập quốc tế hay di cư gì đó!) thì vẫn thấy khả quan hơn giới trẻ Nga!

18:44 Thursday,28.3.2019

Đăng bởi:  Đặng Thái

@Châu đi xa quá, Châu ơi đi xa quá, ngay giữa Mát còn không ai nói tiếng Anh thì đến tận Murmansk làm sao có bác bảo vệ nào nói tiếng Anh được. Có điều thế hệ trẻ, học cao đẳng đại học của Nga giờ đều nói tiếng Anh khá tốt, trình độ hơn hẳn Việt Nam ta. Đợt World Cup có khá nhiều tình nguyện viên là các bạn trẻ đến rất trẻ ở khắp các địa điểm công cộng nói tiếng Anh nhằm hỗ trợ khách du lịch. Cũng là tín hiệu rất mừng cho tương lai nước Nga.Còn về du lịch thì mình chỉ mong người ta hiểu tiếng Anh sơ sơ thôi. Nước nào không nói tiếng Anh mà dân một vùng già trẻ nói tiếng Anh liến thoắng (trừ các nước Bắc Âu) là quá nhiều khách du lịch rồi, đi xem người (khách du lịch) và bị chém đẹp là chính. Chúc Châu có một chuyến đi châu Âu an toàn và tìm được nhiều điểm tham quan thú vị! 

18:32 Thursday,28.3.2019

Đăng bởi:  Đặng Thái

Không biết bác Candid phải lòng người đẹp Ba Lan nào mà quyết tâm nghiên cứu Ba Lan sâu sắc đến vậy? Mạnh dạn đề nghị bác chia sẻ thêm ạ!

0:57 Thursday,28.3.2019

Đăng bởi:  Châu

Mình đang là du học sinh ở Nga, tới đây là năm thứ 4 rồi. Mình nể bạn thật luôn, cái tinh thần xách balo lên và đi...du lịch, với trái tim rộng mở và cái đầu chịu khó tiếp cận dân bản xứ ko "chịu" nói tiếng Anh! Mình vẫn luôn nghĩ (và nể) ai đi Nga du lịch được mà ko biết tiếng Nga, vì dân Nga rất ko nói tiếng Anh :)) nói đâu xa mới hôm trước đi săn cực quang ở Murmansk, ông bảo vệ còn trả lời tiếng Nga với 1 người Tàu đang nói tiếng Anh =)) mình nhào vô dịch hộ thì ổng nắm vai :"Mày kêu tụi nó đi học tiếng Nga đi!" Sau đó mình nghĩ, ngày ngày cả ngàn lượt khách du lịch tới đây tham quan, ông ko chịu đi học tiếng Anh, mà lại bắt người ta đi học tiếng của ông :))Dù sao thì, mình sẽ cố gắng học hỏi tinh thần cầu thị của bạn trong chuyến du lịch Châu Âu sắp tới :)

14:52 Wednesday,27.3.2019

Đăng bởi:  Candid

Mình học 9 năm tiếng Nga mà quên sạch. Cứ nghĩ tiếng Nga khó giờ còn học thứ tiếng khó hơn tiếng Nga dù rất nhiều từ giống. 

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả