Tanaka Isson [田中一村] (22/9/1908 – 11/9/1977) sinh tại thành phố Tochigi thuộc tỉnh Tochigi ở Đông Bắc Tokyo. Bố ông là một nhà điêu khắc. Tanaka Isson có năng khiếu hội họa từ rất sớm. Năm lên 7 tuổi ông được tặng thưởng vì vẽ một bức tranh màu nước đẹp. Năm 18 tuổi (1926) […]
Ý kiến - Thảo luận
14:15Saturday,14.7.2012
Đăng bởi: Em-co-y-kien
Vâng, cháu xin tạc-zạ tên Hán-Nhật-Việt của họa sĩ ĐIền-Trung-Nhất-Thôn xứ Phù-Tang
ạ!
12:10Friday,13.7.2012
Đăng bởi: Nguyễn Đình Đăng
@Em-có-ý-kiến:
Phiên âm Hán-Việt của Tanaka Isson (Ta-na-ka It-xôông) là Điền Trung Nhất Thôn.
Người ta gọi ông là Gauguin của Nhật Bản vì ông xa lánh nơi phồn hoa đô hội Tokyo, tới sống ẩn dật tại đảo Amami hẻo lánh, cũng như Gauguin rời bỏ Paris tới sống tại Tahiti. Và cũng giống như Gauguin, chính tại đảo Amami mà Tanaka Isson đã vẽ những tác phẩm làm nên tên tuổi ông.
Còn sự tương đồng với Henri Rousseau "thuế quan" nằm trong các phong cảnh cây cối cỏ hoa dị quốc.
Tuy nhiên sự tương đồng cũng chỉ có vậy. Nếu Henri Rousseau là một hoạ sĩ ban sơ (primitivist), bắt đầu tập vẽ khi đã ngoài 40, thì Tanaka Isson là một bậc thầy về kỹ thuật Nihonga. Trước khi tới Amami sống, Tanaka Isson đã vẽ rất nhiều tranh theo kiểu chim-hoa-cá (chỉ còn thiếu gái) theo phong cách Tàu. Henri Rousseau vẽ những cảnh do ông tưởng tượng ra, còn Tanaka Isson vẽ từ thiên nhiên. Có những bức vẽ các chi tiết cây cọ, trái dứa dại chính xác đáng kinh ngạc.
