Nghệ sĩ thế giới

Lady Gaga có đạo tác phẩm của Orlans?

  Nghệ sĩ Pháp Orlan vừa đệ đơn lên một tòa án ở Paris, kiện Lady Gaga vì đã ăn cắp ý tưởng của bà cho album và video “Born This Way”. Orlan đòi 31.5 triệu USD tiền bồi thường thiệt hại, tức 7.5% lợi nhuận từ album này. ARTINFO đã có một cuộc nói […]

Ý kiến - Thảo luận

14:54 Friday,21.6.2013

Đăng bởi:  Mở Ngoặc


Lúc đầu mình chỉ định cmt là Vương Tử Trực nói đúng, vì mình cũng vừa tình cờ đọc được một bài liên quan .. Sau thấy như thế có lẽ hơi cộc, nên mình mạnh dạn dịch luôn cả bài viết của ông ý, vì thấy cũng có thêm vài thông tin... May bài cũng không dài :-) Rất cảm ơn Soi đã tìm hình ảnh minh họa và đưa thành bài, thông tin như vậy sinh động hẳn lên. Còn cái tội lười của mình, tối nay mình sẽ úp mặt vào tường :-)
Soi là một trang cá nhân, nhưng những gì các bạn làm cũng khó thóat khỏi tính báo chí (một cách tự nhiên, vì cũng là một kênh thông tin mà), đã thế lại còn về Art nữa, quá hay ! Nên hôm nay mình vẫn gửi tới các bạn lời chúc sức khỏe, và luôn vui như Art.

9:44 Friday,21.6.2013

Đăng bởi:  Ba chi Khơ

Một liên tưởng trái chiều về "đạo", và về các kiểu sáng tạo của các nghệu sỹ như Gaga, Gaygay...
Nhớ hồi bé cùng hay ông khốt đi xem duyệt phim. Có lần phim Hãy đợi đấy chiếu chị lợn đi tắm biển, đeo tới dăm sáu chiếc xu chiêng. Các thày đồ Mạc (xịt)  nhăn mặt: cắt đoạn này đi.
(Sau này nhớn xem báo nước ngoài thấy nói: lẽ ra cứ để thế giới hai cực, không hòa nhập, để bên này còn dễ "đạo" của bên kia).

22:54 Thursday,20.6.2013

Đăng bởi:  Mở Ngoặc

Ok, thanks Soi :-)

22:13 Thursday,20.6.2013

Đăng bởi:  admin

@ Mở Ngoặc: cmt của bạn, Soi đưa lên thành bài nhé. Bài có tên: "Lady Gaga, từ nghiện Art đến đạo Art". Cảm ơn bạn nhiều.

14:57 Thursday,20.6.2013

Đăng bởi:  Phạm Phong

@ Vương Tử Trực: Nếu thế thì đã không nói làm gì :-). Khổ một cái nó lại là "Orlan accouche d’elle-m’aime". Aimer là verbe "yêu", mà lại có "m'" phía trước nên người dịch mới rối.
Phải nhờ bạn nào biết tiếng Pháp thôi...

14:16 Thursday,20.6.2013

Đăng bởi:  Vương Tử Trực

Chính xác là "Orlan accouche d’elle-même", nghĩa là Orlan đẻ ra chính cổ.

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả