Danh sách các bài tiếp theo

• Người đẹp ngủ trong nhà máy: cái nhìn trân trọng của Christopher Payne - Từ CNN - Ảnh: Christopher Payne (01/11/2023)
• "Đào thoát" bằng kho ảnh vuông của Magnum - M.Nha dịch theo Hyperallergic (20/07/2021)
• Adolfo Farsari: kẻ tô màu Ý cho nước Nhật - Archivu biên soạn (23/02/2021)
• So sánh hai bức ảnh: ba mươi phút với nửa giờ - Sáng Ánh (29/10/2019)
• Cái cây - dự án ảnh của tôi - Việt Phố cổ (25/04/2019)
• Khi Xuân đến, không thể ngồi im được… - Candid (14/04/2019)
• Nước Mỹ siêu thực của Alex Prager: “Lời nói dối lạ lùng trên bề mặt sự thật” - Từ The Guardian - Như Mai dịch (19/06/2018)
• Cuộn phim chưa tráng - Candid (19/04/2017)
• Chân dung chính thức của Melania Trump ra mắt - Phạm Phong dịch (06/04/2017)
• Sự yêu ghét của một trưởng phòng thông tin: bấm lỗ chui đầu - Sáng Ánh (04/03/2017)
• Malin ngồi trực thăng chụp bãi biển - Theo CNN, Hữu Khoa lược dịch (17/01/2017)
• Lucas Zimmermann chụp ánh đèn giao thông siêu thực - Tịnh Lưu dịch (12/01/2017)
• Ole Brodersen “bẫy” thiên nhiên trên đảo vắng - Hữu Khoa dịch (29/12/2016)
• CNN nhìn về động vật một năm 2016, bằng ảnh - Hữu Khoa dịch (04/12/2016)
• Víctor Enrich dựng nên Nhà Trắng tương lai của Trump - Phát Tường dịch từ Design Boom (21/11/2016)
• Thông báo về chuyện đạo ảnh của một tác giả thích đi thi - M.M tổng hợp (10/11/2016)
• Từ câu chuyện bức ảnh “ma” bán giá trên trời… - Hoa Hoa lược dịch, Sáng Ánh thêm thắt (10/11/2016)
• Chân dung bào thai cá ngựa vằn đoạt giải nhất ảnh hiển vi Nikon - Tuyết Tùng dịch (23/10/2016)
• Yan Ming: chụp đời thường mà huyền ảo như trong mơ - Candid (30/08/2016)
• Héctor Garcia: "chân chó" tha Nikon đi khắp Mexico - Hữu Khoa lược dịch (13/08/2016)
• Giải nhiếp ảnh iPhone (phần 3):
  không thấy Việt Nam mình đâu... - Tịnh Lưu tổng hợp và dịch (09/08/2016)
• Giải nhiếp ảnh iPhone (phần 2): đẹp như tranh và hơn cả tranh - Tịnh Lưu tổng hợp và dịch (07/08/2016)
• Photo Fair lần II: quyết thoát khỏi lối mòn "dễ ăn" của nhiếp ảnh - Thông tin từ BTC (05/08/2016)
• Giải nhiếp ảnh iPhone (phần 1):
  nhiều Trung Quốc quá - Tịnh Lưu tổng hợp và dịch (04/08/2016)
• Đi xem “Nghệ thuật và hậu loài người” (phần 3): “El fin del Mundo” cứu cả triển lãm - Hoa Gruber (02/08/2016)
• Người thợ rèn cuối cùng của Hà Nội - Việt Phố Cổ (07/07/2016)
• Thế nào là một bức ảnh đẹp? - Candid (05/07/2016)
• “Phủ Đậy/ Phục Hồi” – một góc nhìn lịch sử mới - Thông tin từ BTC (24/06/2016)
• 'Việt Nam những năm 80': khi Michel Blanchard ngây ngất - Thông tin từ BTC (11/05/2016)
• Cindy Sherman: dùng công nghệ mới để quay về "ngày xưa" - Hữu Khoa (09/05/2016)
• Khi Joel Meyerowitz chụp tĩnh vật đẹp như tranh Morandi - Hoàng Lan st và dịch (30/04/2016)
• "Một mùa hoa sắp nói lời tạm biệt..." - Bài và ảnh: Candid (23/04/2016)
• 'Hà Nội 18h/6h Huế 18h/6h':
  những bức ảnh không dùng đèn của Sebastien Laval - Thông tin từ BTC (14/04/2016)
• Sắp diễn ra: "Cảnh vật của một thành phố đang tan biến" của Elizabeth Rush - Thông tin từ BTC (13/04/2016)
• Hội An: phố ở bên sông - Ảnh và bài: Candid (29/03/2016)
• Những người chụp ảnh dưới nước đẹp nhất 2016 (phần 2) - Thúy Vy dịch (17/03/2016)
• Những người chụp ảnh dưới nước đẹp nhất 2016 (phần 1) - Thúy Vy dịch (09/03/2016)
• Joel Meyerowitz - Bậc thầy nhiếp ảnh đường phố - Hoàng Lan st và dịch (05/03/2016)
• Không điếc nhưng không sợ súng: Photo San Francisco tự tin mở chợ - Hoa Hoa biên dịch từ Art News (04/03/2016)
• Hết Tết mới kể về Tết - Candid (04/03/2016)
• Chụp một Sài Gòn không lo âu, không so đo... - Toàn Ngô (01/03/2016)
• Shōji Ueda và cuốn sách ảnh đáng kinh ngạc - Hoàng Lan st và dịch (20/02/2016)
• Trèo lên kim tự tháp một lần để rồi vĩnh viễn chào Ai Cập - Claire Voon – Hữu Khoa biên dịch (16/02/2016)
• Miền Tây đón Tết thế nào? - Nguyễn Hải Đông - Sadec District (09/02/2016)
• Asher Svidensky chụp Ưng Bộ ngư phủ trên sông Ly - Hoàng Lan st và dịch (06/02/2016)
• Harry Gruyaert: khi kẻ mê điện ảnh đã chọn ảnh màu  - Hoàng Lan st và dịch (21/01/2016)
• Độ bền của phù du - Trương Quý (30/12/2015)
• Thay vì selfie, Trina Merry ngụy trang giữa các kì quan thế giới - Thúy Vy dịch. Ảnh: Trina Merry (29/12/2015)
• Andrew Forsyth: khi thiên nhiên hoang dã là văn phòng - Becky Barnicoat, Hoàng Lan dịch (25/12/2015)
• Giải “Travel Photographer of the Year” 2015: có Lý Hoàng Long chụp lão nông Hưng Yên - Phạm Phong dịch (22/12/2015)
• Giải nhiếp ảnh về thành phố của nhật báo Metro - Mở Ngoặc sưu tầm và dịch (17/12/2015)
• Khi tôi ghi nhật ký bằng camera trên điện thoại… - Phạm Hồng Liên (15/12/2015)
• Giải nhiếp ảnh Deutsche Börse 2016: khô khan vì đại sự? - Hoàng Lan st và dịch (06/12/2015)
• Phạm Hồng Liên: đi và chụp ảnh bằng điện thoại - Phạm Hồng Liên (03/12/2015)
• Vietnamphotofair: định giá rõ ràng và tạo một sân chơi mới - Thông tin từ BTC (02/12/2015)
• Lawrence D’Attilio dùng kỹ thuật truyền thống và mực khó phai màu để chụp "Tâm hồn Việt Nam" - Thông tin từ BTC (21/11/2015)
• Khi Adam DeTour chụp ảnh một "mẫu" bất đắc dĩ - Hoàng Lan st và dịch (02/11/2015)
• Xiao Jiguo: người bảo vệ được nghĩ mình là tổng thống - Phạm Phong tổng hợp và dịch (30/10/2015)
• Vì sao mùa thu lá vàng? Vì cây biết tiết kiệm - Phát Tường sưu tầm và lược dịch (26/10/2015)
• Asher Svidensky: chụp những bé thợ săn bằng đại bàng Mông Cổ - Asher Svidensky, Hoàng lan st và dịch (13/10/2015)
• Đấu giá ảnh mừng đầy tháng con gái nhiếp ảnh gia MPK - Lý Đợi (12/10/2015)
• Vương Khánh Tùng: ảnh khổ to, đề tài cũng... to - Darryl Wee, Vy Man dịch (23/09/2015)
• Bryan Edwards: chỉnh sửa nặng tay để cho ra những thứ giản dị - Hoàng Lan st và dịch (22/08/2015)
• Bài học về chụp ảnh của Raghubir Singh: ta phải là một phần của bức ảnh - Sujoy Das, Hoàng Lan st và dịch (18/08/2015)
• Nhà Atesca có hai cây hoa… - Atesca (12/08/2015)
• Làm sao để “Avedon” một người? - Hoàng Lan st và dịch (10/08/2015)
• Etheldreda Laing: Nữ quý tộc đi tiên phong cho ảnh kính màu - Hoàng Lan tổng hợp và dịch (04/08/2015)
• Richard Avedon: nghĩa đẹp của "khiêu vũ với bầy sói" - Hoàng Lan St và dịch (31/07/2015)
• Gregory Heisler kể chuyện chụp ảnh Hugh Grant - Hoàng Lan st và dịch (13/07/2015)
• Vĩnh biệt Charles Harbutt, người chuyên “truyền bệnh” nhiếp ảnh - Hoàng Lan st và dịch (10/07/2015)
• Danila Tkachenko: chụp một quá khứ vinh quang giờ đổ nát trong tuyết - Hoàng Lan st và dịch (03/07/2015)
• Làm sao để chụp được như Hà Phiên - Mspau, Hoàng Lan dịch (25/06/2015)
• Pipo Nguyễn Duy: người tài của Việt Nam sẽ về Huế, trong "Một chuyến đi khác" - Thông tin từ BTC (18/06/2015)
• Mary Ellen Mark: nhiếp ảnh gia can đảm và dịu dàng  - Zelda Cheatle, Hoàng Lan dịch (16/06/2015)
• Giải nhất Deutsche Börse 2015:
  Chụp một nơi thượng lưu đã trở thành hoang phế - Hoàng Lan st và dịch (09/06/2015)
• Thông minh và thú vị: từ điển bằng ảnh do Lindsey Warren "cầm đầu" - Sarah Coleman, Hoàng Lan dịch (29/05/2015)
• Gã cao bồi đơn độc Hà Phiên chụp cảnh yên bình trong thành phố lộn xộn - Hoàng Lan st và dịch (18/05/2015)
• Bầu cử tại Anh 2015: Các màn dàn dựng với người thân, trẻ con, và động vật - Fiona Shields, Hoàng Lan dịch (03/05/2015)
• Alexander Krack và chuyện cổ tích về các thị trấn spa Đức - Grey Hutton, Hoàng Lan dịch (26/04/2015)
• Không gian chiến: cách người Hongkong tận dụng ban công và hàng rào - Hoàng Lan dịch (22/04/2015)
• Catherine Karnow – 25 năm của một đất nước đang thay đổi  - Thông tin từ BTC (05/04/2015)
• Gordon Parks và Alec Soth: những câu chuyện Mỹ - Hoàng Lan st và dịch (31/03/2015)
• Joseph Sywenkyj: hãy chân thành và mạch lạc để được quỹ W. Eugene Smith tài trợ  - Hoàng Lan dịch (18/03/2015)
• Robert Heinecken: nhiếp ảnh gia không camera - Hữu Khoa tổng hợp và dịch (16/03/2015)
• Paddy Summerfield chụp bố mẹ: Khó chụp nhất là tình cảm con người - Sean O'Hagan, Hoàng Lan dịch (06/03/2015)
• Stephen Somerstein chụp Selma: khi nhà vật lý đi chụp ảnh lịch sử - Hoàng Lan dịch (02/03/2015)
• Giải ảnh World Press 2015 (phần 4):
  Ai cũng là á khôi, trừ anh Jérôme Sessini - Hoàng Lan dịch (24/02/2015)
• Giải ảnh World Press 2015 (phần 3):
  Giải nhì, nhưng cũng hay không thua gì giải nhất - Hoàng Lan dịch (23/02/2015)
• Giải ảnh World Press 2015 (phần 2):
  Những câu chuyện buồn và khó  - Hoàng Lan dịch (21/02/2015)
• Giải ảnh World Press 2015 (Phần 1):
  Mad Nissen thắng giải. Nhưng hình như có những bức đẹp hơn... - Hoàng Lan dịch (19/02/2015)
• Đi là về - Việt Phố Cổ (18/02/2015)
• Toshio Shibata: chụp xi măng, sắt thép và những thứ "thừa thãi" - Mark Feeney. Hoàng Lan st và dịch (12/02/2015)
• Angkor vuông - Việt Phố Cổ (28/01/2015)
• David Pace: Thấy màu của mỏ gạch, bỏ ngay ảnh đen trắng - Hoàng Lan st và dịch (23/01/2015)
• Khi X bằng Y: sách ảnh thông minh cho trẻ nhỏ - Hoàng Lan dịch (08/01/2015)
• "Như là bố thôi": khi Maika Elan chụp ảnh cho bố - Maika Elan (07/01/2015)
• Họ là người chụp ảnh nghiệp dư,
  họ không có lỗi - Vũ (25/12/2014)
• Hả? Thế mà cũng là “ảnh xuất sắc” ư? - Dương Không Sến (24/12/2014)
• Deutsche Börse 2015: tắm biển ở Nga và đồng tính ở Nam Phi - Hoàng Lan dịch (23/12/2014)
• Sinh nhật nhiếp ảnh 30/30 của MPK - Thông tin từ BTC (15/12/2014)
• Giải Taylor Wessing 2014: Không có chó con nhưng vẫn vào vòng chung kết - Hoàng Lan dịch (02/12/2014)
• Đẹp như hoa hay hơn cả hoa là cảnh tất bật làm việc: Giải Nhiếp ảnh Đô thị 2014  - Hoàng Lan dịch (25/11/2014)
• Công bố giải ảnh APEC 2014: có Trần Hữu Hùng của Việt Nam - MTX st, Hoàng Lan dịch (10/11/2014)
• Phàn nàn ảnh này, loại ảnh kia của Diane Ducruet - Hữu Khoa lược dịch theo Hyperallergic (08/11/2014)
• Awoiska van der Molen: sống một mình để hiểu sự cô độc của cảnh vật - Sean O’Hagan, Hoàng Lan dịch (07/11/2014)
• Thương tiếc nhiếp ảnh gia René Burri, người luôn luôn kiên nhẫn - Hoàng Lan (28/10/2014)
• Chớp nhoáng từ trợ lý thành chủ studio: phải biết tự chụp ảnh cho mình - Hoàng Lan st và dịch (13/10/2014)
• nhớ phố - KTS Tạ Mỹ Dương - ảnh: Bùi Hoài Mai (10/10/2014)
• Phải đơn giản: lời khuyên của Billy Kidd cho các nhiếp ảnh gia muốn lập website - Hoàng Lan st và dịch (07/10/2014)
• Prokudin-Gorsky: ảnh đẹp nhờ học... Hóa - Hoàng Lan lược dịch (27/09/2014)
• Nhiếp ảnh màu của Nga: từ lúc đẹp như tranh tới khi đẹp như... ảnh - Hoàng Lan st và dịch (25/09/2014)
• “Khoảng Mõng” của Jamie Maxtone-Graham: với một nguồn sáng tự nhiên và duy nhất - Thông tin từ BTC (21/09/2014)
• James Morgan chụp dân Bajau đánh bắt hải sản bằng chất độc cyanide - Hoàng Lan st và dịch (18/09/2014)
• Vivian Maier: "tay tổ" của ảnh selfie  - Hoàng Lan st và dịch (17/09/2014)
• Lê Nguyễn Duy Phương lần theo những mảnh đời trong “Cuốn theo dòng nước” - Thông tin từ BTC (03/09/2014)
• Nunn chụp Blackburn: một bộ ảnh xem mà muốn khóc -  (03/09/2014)
• Nhờ Herlinde Koelbl, mới biết hóa ra có lắm loại bia tập bắn - Hoàng Lan lược dịch (27/08/2014)
• Bình luận theo đặt hàng: Ảnh của Mohammadreza Mirzaei - Lẫn được vào đâu? - Sáng Ánh (20/08/2014)
• Vivian Maier: khi người đời có mắt như mù, bỏ sót cô giữ trẻ - Hoàng Lan st và dịch (08/08/2014)
• "Ai" nắm bản quyền của bức ảnh này? Slater hay con vượn? - Nun tổng hợp và dịch, một phần lớn từ bài của Sergio Muñoz Sarmiento (08/08/2014)
• Larry Clark: Người đầu tiên chụp ảnh để thú tội  - Sean O'Hagan, Hoàng Lan dịch (09/07/2014)
• Kim Kyung Hoon tại bãi rác điện tử Trung Quốc - Soi P (27/06/2014)
• Bác Otchan và 1.200 chú lợn - Soi P (20/06/2014)
• Michael Schmidt thắng giải lớn trước khi qua đời  - Hoàng Lan dịch (29/05/2014)
• Benedict J. Fernandez chụp ảnh biểu tình như thế nào? - Pha Lê (23/05/2014)
• Carl de Souza chụp lễ hội Timkat sau khi mém chết ở Pakistan  - Hoàng Lan (18/05/2014)
• Tràn ngập hồng ngoại khi Richard Mosse thắng gỉải - Hoàng Lan dịch  (15/05/2014)
• Có ai muốn ăn cùng Martin Parr? - Soi. P st (14/05/2014)
• Đi xem bói với Kris Vervaeke - Thúy Vy st và dịch (09/05/2014)
• Kenji Aoki: tưởng đơn giản, hóa ra quá cầu kỳ - Hoàng Lan dịch (03/05/2014)
• Nobuto Osakabe: thế nào là nghỉ mát phong cách Nhật? - Hoàng Lan dịch (02/05/2014)
• Tyler Hicks: thắng giải Pulitzer nhờ góc máy và lòng dũng cảm - Hoàng Lan st (25/04/2014)
• Josh Haner: thắng giải Pulitzer nhờ quan tâm đến nạn nhân hơn là đến thằng đánh bom - Hoàng Lan dịch (19/04/2014)
• Nếu không có Patti Smith, người ta đã chẳng biết Robert Mapplethorpe vĩ đại - Hoàng Lan dịch (17/04/2014)
• Miyako Ishiuchi: Chụp những thứ người khác có thể không thấy đẹp. Nhưng thế nào là "đẹp"? - Kay Itoi, Hoàng Lan lược dịch (16/04/2014)
• David Bailey: Dùng máy ảnh số thì không xảy ra lỗi nào, mọi thứ đều hoàn hảo. Nhưng chán. - Daylightstudiohire, Hoàng Lan dịch (01/04/2014)
• Chụp sóng biển và nỗi lo về máy bay trên biển - Hoàng Lan tổng hợp và dịch (29/03/2014)
• Giải ảnh Hasselblad 2014 về tay một phụ nữ Nhật cứng cỏi và kiên định  - Hoàng Lan st (22/03/2014)
• Triển lãm mới về các nhiếp ảnh gia ít ai ưa  - Hoàng Lan dịch (19/03/2014)
• Tại sao hãng AP “tuyệt tình” với Narciso Contreras?  - Hoàng Lan tổng hợp  (24/02/2014)
• Chụp cảnh giơ điện thoại rồi thắng giải World Press 2014 - Hoàng Lan dịch (19/02/2014)
• Từ báo, từ mạng: Ảnh chụp miền Bắc của Thomas Billhardt -  (10/02/2014)
• Timothy Allen: ai dễ gây thiện cảm mới dễ chụp ảnh khi du lịch -  (27/01/2014)
• Các “chiêu” chụp ảnh thời Victoria: từ "mẹ núp" đến vẽ mắt người chết - Hoàng Lan dịch (17/01/2014)
• Tin nhiếp ảnh: ống kính nhiễm lạnh từ Mỹ đến Trung Quốc - Hoàng Lan tổng hợp và dịch (09/01/2014)
• Follow me: Bực mình sinh ảnh đẹp - Hoàng Lan dịch (07/01/2014)
• Cho những ai chưa kịp đến Zone 9:
  "Cuốn phim cho ngày đổ nát"
  của Linh Lap - Photo: Linh Lap, dựa theo ý tưởng của Murad Osmann (05/01/2014)
• Tuyệt vời John Dominis, nhưng không quên cảm ơn LIFE - Hoàng Lan tổng hợp (03/01/2014)
• Tarasov chụp mộ Mafia Nga: chết rồi càng muốn ăn người - Katherine Brooks – Hoàng Lan dịch (31/12/2013)
• Giải ảnh du lịch 2013: Vui phượt xa không quên chụp ảnh  - Hoàng Lan (28/12/2013)
• Nghệ sĩ chụp hình Giáng Sinh thế nào? - Hoàng Lan dịch (23/12/2013)
• John Huet: một lần chụp ảnh quảng cáo tại Trung Quốc - Pha Lê dịch (21/12/2013)
• Alf Kumalo: nhiếp ảnh gia được Mandela ái mộ - Pha Lê (11/12/2013)
• Vĩnh biệt Saul Leiter, người âm thầm chụp ảnh đẹp hơn tranh - Sean O’Hagan, Hoàng Lan lược dịch (07/12/2013)
• Khó cho giám khảo Deutsche Borse 2014: ứng viên nào cũng tài!  - Pha Lê tổng hợp (29/11/2013)
• Tin nhiếp ảnh: Chụp thiên tai, và chụp cả sự kiên cường - Soi P st và dịch (24/11/2013)
• Tin nhiếp ảnh: Tại Paris Photo, 5 tài năng trẻ của SFR là ai? - Hoàng Lan dịch (22/11/2013)
• Ảnh chân dung nài ngựa Katie Walsh thắng giải Taylor Wessing  - Mark Brown, Hoàng Lan dịch (15/11/2013)
• Mong thêm nhiều triển lãm như thế này, của Nguyễn Đình Toán - Soi tổng hợp và bài của Nguyễn Xuân Thủy (14/11/2013)
• Ray-Jones và Martin Parr: Chụp lề thói Anh những năm 60. Tiếc là không có chú thích - Pha Lê lược dịch (14/11/2013)
• Jack Lowe: nổi tiếng vì Kennedy,
  mất hết vì 11/9  - Pha Lê (08/11/2013)
• 10 thảm bại photoshop  - Soi P dịch (01/11/2013)
• Về chuyến quay lại Hà Nội sau 30 năm của John Ramsden - Hoàng Lan dịch. Tịch Ru chụp ảnh từ triển lãm (26/10/2013)
• Cùng xem ảnh John Ramsden và nhớ lại một Hà Nội thời-tôi-chưa-biết - Tịch Ru (23/10/2013)
• Không chịu chụp thì 30 năm sau không có quà - Sáng Ánh (18/10/2013)
• Triển lãm đặc biệt: Ảnh thời bao cấp của John Ramsden. Chú thích ảnh của Dương Trung Quốc - Hoàng Lan dịch từ trang "Hanoi Spirit of Place" (18/10/2013)
• Một câu chuyện về phóng viên "moi" cảm xúc - Đỗ Phước Tiến (17/10/2013)
• Chĩa ống kính ở một ly quá gần vào một người đang khóc là một lựa chọn thô thiển - Đỗ Phước Tiến (16/10/2013)
• Sự ngụy biện của Na Sơn và sự lưỡng lự của các phóng viên ảnh - Đặng Dũng (16/10/2013)
• Vài chục năm nữa, biết đâu chúng ta lại phải vinh danh Na Sơn... - Hà Nguyễn (16/10/2013)
• Nhân chuyện Na Sơn tác nghiệp:
  Đâu là lỗi chính của một nhiếp ảnh gia báo chí? - Đoàn Minh Phượng (16/10/2013)
• Một thế hệ đang biến mất: Ảnh chụp những nghề đang mai một tại Ấn Độ - Asoca st, Pha Lê dịch (09/10/2013)
• Ernst Haas: kiên định như đen và trắng, để tiên phong chụp ảnh màu - Hoàng Lan tổng hợp và lược dịch (05/10/2013)
• Giá ảnh tháng 9. 2013: Những người “rùng rợn” -  (30/09/2013)
• Nadia Sablin nhận giải Firecracker nhờ 5 năm chụp ảnh hai bà cô - Ashley Kauschinger phỏng vấn, Hoàng Lan lược dịch (19/09/2013)
• Giải Taylor Wessing 2013: nài ngựa đấu với Kofi Annan, người hành hương, và chị em song sinh  - Hoàng Lan dịch (18/09/2013)
• George Weir nói về việc chụp ảnh cưới: Tôi hiếm khi 'crop' ảnh - Crash Taylor phỏng vấn, Hoàng Lan lược dịch (07/09/2013)
• Các bà ngoại nghèo ở Kenya đi học…. võ  - Pha Lê st và dịch (12/08/2013)
• Giải Discovery năm nay: tẻ nhạt, miễn cưỡng, chỉ vì ham đen trắng - Sean O’Hagan , P. Lê dịch (10/08/2013)
• Liệu iPhone có làm thay đổi nhiếp ảnh du lịch? - Hoàng Lan dịch (30/07/2013)
• Streaker: Khỏa thân nơi người ta đang thi đấu - Soi P (20/07/2013)
• Richard Mosse: tiếp tục dùng máy móc quân đội để quay Video art  - Pha Lê st và dịch (13/07/2013)
• Khi chụp một thắng cảnh không giống ảnh một thắng cảnh - Pha Lê dịch (11/07/2013)
• Đọc để sống cho ra sống - Asoca st từ web Steve McCurry, Hoàng Lan dịch (08/07/2013)
• “Gia đình xưa và nay”: một cuộc thi vui và cảm động -  (04/07/2013)
• Họa sĩ say mê, nhà sưu tập say mê, nhiếp ảnh gia say mê…  - Soi P st & dịch (26/06/2013)
• Thiếu ngủ thiếu ăn vì chụp hình các thủ tướng  - Soi P st và dịch (17/06/2013)
• Kahn và Selesnick dự lễ hội ở nơi tận cùng thế giới  - Soi P st & dịch (05/06/2013)
• Jean-Paul Lefret: Mang thiên thần tới Việt Nam bụi bặm - M. Nha tổng hợp và dịch từ Internet (01/06/2013)
• Sống ở New York là phải chịu cho chụp ảnh lén - Hoàng Lan st & dịch (30/05/2013)
• Ảnh tài liệu: Maja Daniels và vấn đề người già ở châu Âu - Trà My (28/05/2013)
• Leonid Tishkov: Khi người yêu là mặt trăng  - Hoàng Lan st & dịch (22/05/2013)
• Margaret Bourke-White: Chụp một cuộc di cư tàn khốc - Sáng Ánh st và chú thích (20/05/2013)
• Burj Khalifa - ở cao ngang với tiên - Ảnh: Daniel Cheong - M. Nha dịch  (20/05/2013)
• Ảnh chỉnh sửa của Paul Hansen có phải trả lại giải World Press? - Hoàng Lan  (19/05/2013)
• Pink Lady 2013: Cháu thắng giải lớn nhờ chụp hình ông - Soi P dịch (15/05/2013)
• Nelly Nguyen: chụp Chợ Lớn vào một buổi trưa - Nelly Nguyen (13/05/2013)
• Karl Blossfeldt: yêu khoa học đến cùng cực thì sẽ ra nghệ thuật - Soi P st & dịch (11/05/2013)
• Về chụp ảnh chính mình  - Nguyễn Ngọc Thuần (06/05/2013)
• Martin Parr: chụp ảnh tắm biển không… sexy - Soi P dịch (04/05/2013)
• Kelly Hoffer: Quay về chụp ảnh nơi đã cấm mình chụp ảnh - Soi P st & dịch (30/04/2013)
• Mốt mới của nữ sinh Nhật: chụp ảnh “tung chưởng” - Soi P (20/04/2013)
• Làm sao để chụp vận tốc của chim cánh cụt? Hãy chịu khó như Paul Nicklen - Soi P st & dịch (17/04/2013)
• Những điều cần biết khi chụp hình đám cưới đồng tính  - Pha Lê st & dịch (13/04/2013)
• Xem Michael Wolf chụp Hong Kong, bỗng thấy quý ngôi nhà cấp 4 đang ở  -  (07/04/2013)
• Khu ổ chuột cũng có triển lãm ảnh đẹp miễn phí  - Soi P st & dịch (05/04/2013)
• Săn tuần lộc với Paul Hansen - Hoàng Lan st & phỏng dịch (03/04/2013)
• Dựng một ‘Khu vườn nhặt’ cho Hà Nội  - Thông tin từ Manzi Art Space (27/03/2013)
• Momo đây nè! - django (24/03/2013)
• Momo ở đâu? Đố bạn tìm ra Momo trong những ảnh này - Soi P st & dịch (21/03/2013)
• Khi ổ gà hóa nghệ thuật - Soi P st &dịch (17/03/2013)
• Đến Việt Nam, Tettamanti đã phải chụp người - M.Nha st (08/03/2013)
• Tettamanti: Chụp hành động của con người nhưng không thấy người - Hữu Khoa dịch (07/03/2013)
• Hình polaroid của Andy Warhol: từ David Hockney, khách sạn Chelsea, đến nải chuối  - Soi P st & dịch (02/03/2013)
• Bob lại tiếp tục mặc váy xòe  - Soi P st & dịch (19/02/2013)
• Chúc mừng Maika đoạt giải nhất tại World Press Photo Contest 2013 - Pha Lê dịch (17/02/2013)
• Dạy gì và học gì ở khoa Nhiếp ảnh của Học viện CAFA? - Nguyễn Thế Sơn (12/02/2013)
• Đừng tả những giấc mơ. Hãy chụp ảnh chúng! - Soi P st & dịch (11/02/2013)
• Alessandro Penso chụp "tuổi thiếu niên bị từ chối" - Soi P st & dịch (07/02/2013)
• Mở rộng Pinewood Studio: tốt cho phim thì không tốt cho sâu bọ? - Pha Lê (06/02/2013)
• Những bức chân dung chụp người đồng tính của năm - Soi P st & dịch (04/02/2013)
• Mùa đua chó Grande Odyssée tới rồi! - Soi P st & dịch (01/02/2013)
• Andy Freeberg: khi nữ bảo vệ tranh đẹp như tranh - Soi P st & dịch (28/01/2013)
• Catherine Nelson: Ảnh mà như tranh, và buồn - Phan Nhật dịch (26/01/2013)
• Đãi vàng ở Nam Sudan: Hôm nay còn, nhưng mai có thể mất  - Soi P st & dịch (25/01/2013)
• Khi Thomas Sauvin cứu 500.000 bức ảnh tại Trung Quốc  - Soi P st & dịch (21/01/2013)
• Một năm ở Nhà Trắng: Pete Souza ghi lại năm 2012 của Tổng thống Obama  - Soi P st & dịch (18/01/2013)
• Nhiếp ảnh tĩnh vật: từ những món trong bụng con đà điểu đến con sâu ăn cà chua - Soi P st & dịch (06/01/2013)
• Sandy Skoglund: ngập ngụa vật trong một, hai màu - M.Nha dịch (01/01/2013)
• Nhiếp ảnh gia Irina Ionesco thua kiện con gái - M.Nha dịch và tổng hợp (22/12/2012)
• The Pink Choice - Nhưng tôi dị ứng với từ “Choice”  - JP (22/12/2012)
• “Yêu là yêu” – Mong Maika sẽ thoát khỏi cái “đèm đẹp” - Leika (18/12/2012)
• Sói và gấu ở sau nhà - Amy Stein chụp động vật hoang dã ở những nơi không hoang dã  - Soi P dịch (18/12/2012)
• Sébastien Laval: "ma xó" từ 6h tối đến 6h của Hà Nội - Thông tin từ L’Espace (11/12/2012)
• THOÁT: Bộ ảnh tâm linh về đề tài
  Sắc dục  - Thông tin từ KHONGTU.COM (10/12/2012)
• Vào xưởng của Trinh Thi – Jamie - Bài và ảnh: B&G (07/12/2012)
• Na Sơn, Sean, và Aidan kể chuyện bom mìn - Thông tin từ BTC (06/12/2012)
• “Heimat – Quê Hương”: Tưởng đơn giản và như ngẫu nhiên - Thông tin từ Cơ quan Trao đổi Hàn lâm Đức (DAAD) (04/12/2012)
• Jordi Ruiz Cirera: Thích thú chụp một lối sống cũ  - Soi P  (30/11/2012)
• The Pink Choice - Tôi chỉ cho rằng Maika đã không hiểu - JP (24/11/2012)
• Rune Guneriussen: Đem sức sống đến cho những vật tầm thường  - Soi P st & dịch (23/11/2012)
• Nhiếp ảnh đương đại Trung Quốc - mười năm phơi sáng - Nguyễn Thế Sơn (19/11/2012)
• Hiroshi Hamaya: Chụp người,
  thiên nhiên, và một Nhật Bản nổi giận - Soi P tổng hợp từ internet (18/11/2012)
• Hoa vỡ tan - giá mà có hoa này khi giận bồ - Soi P dịch (17/11/2012)
• Taylor Wessing 2012: Mất một năm để chụp một người nhút nhát và thuyết phục một quan niệm - Pha Lê dịch (13/11/2012)
• Eikoh Hosoe: chụp vẻ đẹp nam giới, siêu thực và trần trụi - Soi P tổng hợp từ internet (09/11/2012)
• THE PINK CHOICE: tình yêu ấy không có gì khác biệt, là cũng đẹp, và thậm chí đáng ghen tị - Maika Elan (05/11/2012)
• Kikuji Kawada: nhờ Ken Domon có con mắt xanh - Soi P tổng hợp từ internet (05/11/2012)
• Shomei Tomatsu: Sinh viên kinh tế chuyển nghề nhiếp ảnh - Soi P tổng hợp từ internet (02/11/2012)
• Yasuhiro Ishimoto: bỏ kiến trúc nhưng nổi danh nhờ ảnh kiến trúc - Soi P tổng hợp từ internet (31/10/2012)
• Shigeichi Nagano: thích nơi xô bồ, nơi đìu hiu, và các công nhân viên chức - Soi P tổng hợp từ internet (30/10/2012)
• Lucas Foglia "rủ" chúng ta
  sống đơn giản - Phan Nhật dịch (29/10/2012)
• Takeyoshi Tanuma: yêu truyền thống, yêu hiện đại, và trẻ em  - Soi P tổng hợp từ internet (28/10/2012)
• Ikko Narahara: Chụp nơi hoang vắng, nơi thời gian ngừng và biến mất  - Soi P tổng hợp từ internet (26/10/2012)
• Ken Domon: Ngồi xe lăn nhưng vẫn chụp ảnh - Soi P tổng hợp từ internet (25/10/2012)
• Tadahiko Hayashi: Chụp người thường cũng đẹp, chụp văn sĩ cũng đẹp - Soi P tổng hợp từ internet (22/10/2012)
• Ihee Kimura: mang chiếc máy nhỏ đi giữa cuộc đời lớn - Soi tổng hợp từ internet và thông tin BTC (17/10/2012)
• 123 bức đen trắng của 11 nhiếp ảnh gia trứ danh Nhật Bản - Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản (16/10/2012)
• Một năm "Don't ask don't tell" được bãi bỏ: Jeff Sheng công bố... - Soi P dịch (04/10/2012)
• Bảy chị em, sao Kim, tinh vân "mì": Giải nhiếp ảnh Thiên văn 2012 - Soi P (02/10/2012)
• Steven Laxton - chụp những cơ thể đẹp như tượng, như tranh - Trúc Quỳnh dịch (29/09/2012)
• Ma, tiên nữ, và người khổng lồ:
  khi nhiếp ảnh gia xưa "lừa" người xem - Soi P dịch (26/09/2012)
• Alexandre Meneghini: Chụp đấu vật ở những vùng nghèo  - Hoàng Lan dịch (24/09/2012)
• Phần 2 - Yên lặng nào: Lớp không vở, lớp nuôi râu, lớp toàn hàng hiệu - Hoàng Lan st & dịch (19/09/2012)
• Yên lặng nào: Lớp không vở, lớp nuôi râu, lớp toàn hàng hiệu - phần 1 - Hoàng Lan dịch (18/09/2012)
• Ảnh động vật hoang dã 2012: Đã là giải của Anh thì phải có tí hài hước  - Soi P st & dịch (17/09/2012)
• Nicholas Kahn và Richard Selesnick:
  Chơi vơi khoa học + viễn tưởng - Trúc Quỳnh dịch (15/09/2012)
• Malcolm Browne và Horst Faas: đoạt giải Pulitzer vì chụp hình chiến tranh Việt Nam  - Soi P st & dịch (13/09/2012)
• Khỏa thân, diễn viên, người theo giáo phái Mennonite: tất cả vào chung kết Taylor Wessing 2012 - M. Nha dịch (12/09/2012)
• Eugène Atget: cả tư liệu lẫn nghệ thuật đều giành ông - Soi dịch (07/09/2012)
• Giải nghệ rồi võ sĩ Sumo sống ra sao? - Soi P dịch (06/09/2012)
• Tim Taddler: Đầu trọc đẹp lên nhờ bong bóng nước - Soi P st & dịch (03/09/2012)
• Helen Levitt: nên thơ và hóm hỉnh - M.Nha dịch (31/08/2012)
• Như trong một con tàu ma - Trúc Quỳnh dịch (31/08/2012)
• Những nhiếp ảnh gia chỉ đứng đó mà không giúp gì - phần 2 - Hoàng Lan dịch (29/08/2012)
• Những nhiếp ảnh gia chỉ đứng đó mà không giúp gì - phần 1 - Hoàng Lan dịch (28/08/2012)
• Alfred Eisenstaedt: Khó chọn vì ảnh nào cũng đẹp - M.Nha dịch (24/08/2012)
• Joel Sternfeld – Màu của nước Mỹ - M.Nha dịch (23/08/2012)
• Chow Kar Hoo và Chris Lam: Hạ bệ bớt các siêu anh hùng? - Soi P st & dịch (20/08/2012)
• Linda Brownlee - chụp câu lạc bộ thoát y vũ  - Soi P dịch (11/08/2012)
• Nhìn thấy hai hình? Kiểu "chụp ảnh kép" của Jon Duenas - Vi Quân dịch (04/08/2012)
• Chiếc máy ảnh to bằng một căn hộ ở New York - Ngọc Trà dịch (02/08/2012)
• Tình ngạt thở: chụp những cặp đôi "hút dính vào nhau" - Ngọc Trà dịch (29/07/2012)
• David Douglas Duncan - Thế rồi cũng chụp được Picasso - Vi Quân dịch (27/07/2012)
• “Súp rác đại dương”: Mandy Barker nhặt rác làm ảnh đẹp - Vi Quân dịch (25/07/2012)
• Mảng xanh nhỏ tại các thành phố lớn: Những địa đàng vô chủ - Vi Quân dịch (22/07/2012)
• Chụp ảnh thực phẩm thối rữa - Vi Quân (17/07/2012)
• Giải Welcome: chụp não, các tế bào, và nhiều thứ “ghê gớm” khác - Vi Quân dịch (12/07/2012)
• Bên trong nhà tù nguy hiểm nhất Honduras  - Hoàng Lan st & dịch (07/07/2012)
• Curtis Mann: dùng thuốc tẩy phá ảnh, nhưng thế lại hay - Ngọc Trà dịch (05/07/2012)
• Tại Nga: chụp được một cái ảnh, mất mạng trẻ như chơi - Vi Quân dịch (03/07/2012)
• Hoa khỏa thân của Cecelia Webber - Như Mai dịch (27/06/2012)
• Daidou Moriyama: "chụp" thư tình tặng khu Shinjuku - Hoàng Lan dịch (21/06/2012)
• Khi các nhiếp ảnh gia "khoe" ảnh xấu cho chúng ta xem  - Như Mai dịch (18/06/2012)
• Khi cả thế giới cởi đồ để đạp xe - Hoàng Lan st và dịch (13/06/2012)
• Heinz Maier: không cần nhiều năm kinh nghiệm vẫn chụp ra hình độc đáo  - Vi Quân dịch (06/06/2012)
• Andrey Pavlov: Chụp thế giới kiến thần tiên, mà kiến không chết! - Ngọc Trà dịch (02/06/2012)
• Joshua Hoffine và nhiếp ảnh kinh dị: chỉ để hù trẻ con - Vi Quân dịch (01/06/2012)
• Soren Ragsdale - chụp ảnh du lịch theo kiểu lộn tùng phèo  - Vi Quân dịch (29/05/2012)
• Nick Veasey: Đã nghiện chụp tia X, không thể chụp ảnh thường - Hồ Như Mai st và dịch (26/05/2012)
• Kỹ thuật “đảo phối cảnh” của Randy Scott Slavin: chụp thế giới từ một góc nhìn 360 độ - Vi Quân (23/05/2012)
• Letizia Battaglia: chụp Mafia ngày đẫm máu  - Vi Quân dịch - Nguyễn Đình Đăng bổ sung tư liệu (16/05/2012)
• Giải thưởng nhiếp ảnh ẩm thực Pink Lady 2012 khiến người xem nhỏ dãi  - Vi Quân dịch (13/05/2012)
• Các nhiếp ảnh gia điên đảo vì "Siêu mặt trăng" - Vi Quân dịch (11/05/2012)
• Nhân chứng can đảm: Quyển kí sự của Tom Hurndall - Thúy Vy dịch (10/05/2012)
• Kevin Zen: chụp xưởng sản xuất búp bê tình dục  - Vi Quân dịch (05/05/2012)
• Michael Davidson khám phá vẻ đẹp của rượu bia - Thúy Vi dịch (27/04/2012)
• Chụp Bob Dylan: có yêu bản thân thì hình mới đẹp - Phan Nhật & Hoàng Lan dịch (20/04/2012)
• Người đàn ông mặc "váy xòe ” vì vợ  - Vi Quân dịch (19/04/2012)
• Billy Cunningham: không trên sàn catwalk và sành điệu nhất New York - Hoàng Lan dịch (16/04/2012)
• Nhiếp ảnh siêu nhanh - làm sao để chụp một quả bóng nước khi nó vỡ tung  - Ngọc Trà st và dịch (06/04/2012)
• Từ tranh đẹp của Balthus thành ảnh đẹp - Hoàng Lan dịch (24/03/2012)
• Charles Dodgson: xem mặt bé Alice của xứ thần tiên - Ngọc Trà dịch (21/03/2012)
• Richard Mosses: chụp Congo bằng máy hồng ngoại của quân đội  - Ngọc Trà dịch (06/03/2012)
• Tin-ảnh: Andy Barter ôm hôn, Wei Wei đan xen  - Thúy Vy dịch (29/02/2012)
• TRƯỚC LÚC MỞ MÀN: diễn viên nơi hậu trường - Pha Lê dịch (24/02/2012)
• Jooney Woodward: về người và động vật  - Ngọc Trà dịch (18/02/2012)
• Giải ảnh World Press lần thứ 55:
  Toàn những câu chuyện buồn - Pha Lê dịch (16/02/2012)
• Gái mang súng: khác gì trai mang súng? - Ngọc Trà dịch (10/02/2012)
• Nhóc 12 tuổi là thành viên chính thức của Hội Ảnh Hoàng gia  - Ngọc Trà dịch (31/01/2012)
• Làm thế nào để chụp hình với 2.000 người nổi tiếng  - Ngọc Trà dịch (27/01/2012)
• Đừng nhìn xuống: mốt nhiếp ảnh "quặn ruột" của Tom Ryaboi  - Ngọc Trà dịch (22/01/2012)
• Với iPhone, tôi lèo lái qua các không gian - Ngọc Trà sưu tầm và dịch (16/01/2012)
• Tham gia THE PINK CHOICE để thấy tình yêu nào cũng đẹp - Maika (14/01/2012)
• Nhiếp ảnh có phải là nghệ thuật? - Pha Lê dịch (05/01/2012)
• Tin-ảnh: Kết quả giải nhiếp ảnh Unicef 2011 - Pha Lê dịch (03/01/2012)
• Christopher Bofolli: Ông thần quyền lực của một thế giới tí hon - Pha Lê dịch (29/12/2011)
• Đến một bãi rác mới biết mình đang sống phí đời - Pha Lê dịch (26/12/2011)
• Thế giới thực phẩm thần tiên của những người tí hon  - Pha Lê st và dịch (25/12/2011)
• Những mánh lới "dơ dáy" của các nhiếp ảnh gia ẩm thực - Pha Lê dịch (20/12/2011)
• Thứ nghệ thuật ghê răng của chụp món ăn nhà hàng  - Harmon Leon - Pha Lê dịch (18/12/2011)
• Làm thế nào để chụp những người bực bội, vô tư, hay cau có trên phố? - Pha Lê st và dịch (17/12/2011)
• ON READING - Chụp lén dân mọt sách hay chụp sự quyến rũ muôn đời - Pha Lê st - Ngọc Trà dịch (13/12/2011)
• PETRINA HICKS: Dị hợm một cách hoàn hảo  - Pha Lê st và dịch (04/12/2011)
• Tin-ảnh: London cũng có shit - Pha Lê dịch (02/12/2011)
• Tin-ảnh: Triệu to, triệu nhỏ, các bức ảnh đắt giá nhất thế giới  - Pha Lê dịch (21/11/2011)
• Tin-ảnh: Trắng là da, đen cũng là da  - Pha Lê dịch (18/11/2011)
• Giải Taylor Wessing 2011: Những 5 người đua - Ngọc Trà dịch (14/11/2011)
• Tin ảnh: Những chuyến đi chỉ đàn ông làm được - Pha Lê dịch (06/11/2011)
• Trên Trái đất chúng ta: một bóng tối đang bao trùm… - Bình Đặng sưu tầm và dịch (29/10/2011)
• Tin-ảnh: Chụp dân du mục và dân du lịch  - Pha Lê dịch (27/10/2011)
• Tin-ảnh: Chân dung các chủ thể nổi tiếng và tai tiếng  - Pha Lê tổng hợp (18/10/2011)
• Anh chụp, anh vút bay  - Robert Macfarlane - Ngọc Trà st và dịch  (12/10/2011)
• Giải nhiếp ảnh Grange Prize (phần 2): Althea và Nandini  - Pha Lê dịch (10/10/2011)
• Tin-ảnh: Một cuộc đấu giá và vài ảnh kiến trúc - Pha Lê dịch (01/10/2011)
• Tin-ảnh: Marilyn và vài triển lãm
  độc đáo khác - Pha Lê tổng hợp (28/09/2011)
• Patrick Farrell: Làm sao chụp một cơn bão? - Pha Lê dịch (27/09/2011)
• Tin-ảnh: Làm gì để cứu Venice đang lâm nguy?  - Pha Lê dịch (20/09/2011)
• Ảnh quý về Việt Nam của Wilfred Burchett - Thông tin từ George Burchett (13/09/2011)
• 11. 9: Hôm ấy trời "xanh một cách trầm trọng" - David Levi Strauss - Ngọc Trà st và dịch (11/09/2011)
• Ý nghĩa của bức ảnh gây tranh cãi nhất về ngày 11. 9 - Jonathan Jones - Ngọc Trà st và dịch (10/09/2011)
• Tôi là Henry Butler - nhiếp ảnh gia mù - Henry Butler - Ngọc Trà dịch (08/09/2011)
• Giải nhiếp ảnh Grange Prize (phần 1): Gauri Gill và Elaine - Pha Lê dịch (03/09/2011)
• Tin-ảnh: Đống đổ nát và cách mạng công nghiệp - Pha Lê dịch (27/08/2011)
• Tuy có cảnh đẹp nhưng vẫn chán phèo? - Pha Lê (25/08/2011)
• Tin-ảnh: Đủ kiểu nghệ sĩ - Pha Lê dịch (23/08/2011)
• James Longley: Tiến về phía Đông - Bài và ảnh: James Longley - Ngọc Trà sưu tầm và dịch (22/08/2011)
• Patricia Lay Dorsey: Không can đảm mà cũng chẳng đáng thương hại  - Dương Ngọc Trà sưu tầm và dịch (18/08/2011)
• Tin-ảnh: Chụp minh tinh và chụp bức tường - Pha Lê tổng hợp (15/08/2011)
• 14. 8: Willy Ronis - người chuyên chụp Paris và vợ - Khôi Nguyên lược dịch từ Wikipedia (14/08/2011)
• Hồi ký của một chàng trai (cũng là một cô gái) - Tạp chí Burn - Ảnh: Paul S.Amundsen - Bình Đặng sưu tầm và dịch (11/08/2011)
• Giải World Press 2011: Đa số là các nước nghèo  - Pha Lê (05/08/2011)
• Về nhiếp ảnh ý niệm và một vài thực hành ý niệm trong nghệ thuật
  nhiếp ảnh Việt Nam - Ngô Đình Trúc (05/08/2011)
• Katy Grannan: Dưới đáy và bên lề nước Mỹ - Jerry Saltz – Hồ Như Mai st và dịch (01/08/2011)
• Tin-ảnh: Chân dung, phong cảnh,
  và Tứ quái Beatles  - Pha Lê dịch (26/07/2011)
• Đẹp và từng trải - Bài và ảnh Robbie Kaye - Ngọc Trà dịch (23/07/2011)
• Những con chó già  - Bài và ảnh: Nancy LeVine – Ngọc Trà dịch (15/07/2011)
• Giấc mơ ống dẫn dầu - Ngọc Trà tổng hợp và dịch (01/07/2011)
• Anna Atkins: Khởi đầu của nhiếp ảnh nữ là hoa và lá - Ngọc Trà sưu tầm và dịch (26/06/2011)
• Một cô gái "hư" sẽ làm gì
  với ảnh kỷ niệm? - Carolle Benitah - Ngọc Trà dịch (13/06/2011)
• AnthropoGraphia: Cho những nhiếp ảnh gia dấn thân - Ngọc Trà dịch (06/06/2011)
• Làm sao chụp được con chó đen? - Ngọc Trà dịch (30/05/2011)
• Herb Ritts: Sang trọng, nghiêm trang, và gợi dục - L.D dịch (18/05/2011)
• Người ta gọi những bức ảnh này là “cinemagraphs” - Nguyễn Thiện chuyển tiếp email (08/05/2011)
• Nước Anh nhậu nhẹt: một gợi ý cho nước Việt nhậu nhẹt? - Bài ảnh: Peter Dench - Ngọc Trà dịch (07/05/2011)
• Olga Sviblova: Bà hoàng quyền lực của nhiếp ảnh Nga - Viv Groskop - Ngọc Trà dịch (03/05/2011)
• Sao đỏ, vàng đen - Bài và ảnh Ollie Woods (02/05/2011)
• Á-Âu chồng chéo - Bài và ảnh: Frederic Lezmi (26/04/2011)
• Nikki tắc kè - Ngọc Trà lược dịch (16/04/2011)
• Có ai muốn hỏi về NƯỚC? - Tịch Ru (12/04/2011)
• NGUYỄN QUANG TUYẾN: tâm sự cùng "Nước" - Trang Thanh Hiền (09/04/2011)
• Rong Rong & inri: Chuyện thần tiên - Ngọc Trà dịch (01/04/2011)
• Gia đình của Jennifer - Ảnh và lời bình của Louisa Marie Summer - Hồ Như Mai dịch (27/03/2011)
• Con hổ cái giữ nhà - Anna Fabricius - Ngọc Trà dịch (25/03/2011)
• Ảnh của Bruce Davidson:
  con mắt người New York - Theo Tina Remiz - Ngọc Trà dịch (20/03/2011)
• Người Sài Gòn sống thế nào? - 2D (17/03/2011)
• Dễ thương, nhưng giá bớt caption… - Camera Lucida (16/03/2011)
• Natsumi Hayashi – cô gái thích nhảy - Chris Monty - Hồ Như Mai dịch (10/03/2011)
• Vee Speers: Bất tử - một ước muốn bất hạnh? - Jim Casper - Hồ Như Mai dịch (27/02/2011)
• Bố trao giải cho mẹ? - Ally Watkins - Hồ Như Mai dịch (23/02/2011)
• Những bức tường mơ mộng - Jim Casper - Hồ Như Mai dịch (17/02/2011)
• Camille Seaman: Tảng băng trôi cuối cùng - Hồ Như Mai dịch (12/02/2011)
• Ảnh PAOLO PATRIZI: Bầy sáo đá - Hồ Như Mai dịch (08/02/2011)
• Lưu ý cho người thích chụp ảnh! - Chris Cheesman - Hương Loan phỏng dịch (05/02/2011)
• Outside In – Từ ngoài vào trong - Hồ Như Mai lược dịch (28/01/2011)
• Phó nhòm YVON: ma-cà-bông của Paris - Beatrice Thornton – Lê Quảng Hàm lược dịch (26/01/2011)
• Stephen Gill:
  Bình đẳng với điều “vớ vẩn” - Khôi Nguyên lược dịch (18/01/2011)
• Xin lỗi, đây không phải thời trang - Francis Hodgson - Ngọc Trà dịch (14/01/2011)
• Munem Wasif: mặn như nước mắt - Kim Kim lược dịch (12/01/2011)
• Chen Wei: cái đẹp của chăm chút - Hồ Như Mai lược dịch (06/01/2011)
• Ảnh của GMB Akash: Ở nơi không có mượt mà - T.D lược dịch (04/01/2011)
• Tin-ảnh: Những người được giải UNICEF 2010 - Lê Thanh Dũng tổng hợp (24/12/2010)
• Andre Lutzen: Lợi thế của
  người ngoài cuộc? - Camera Lucida (19/12/2010)
• Đại Lâm Linh - không cho yêu ghét
  mập mờ - AZIZ (14/12/2010)
• Ai chưa xem Alexander Rodchenko? - Khôi Nguyên lược dịch (05/12/2010)
• Đấu giá ảnh Richard Avedon:
  còn đắt hơn tranh -  (24/11/2010)
• Giải chân dung Taylor Wessing 2010:
  tranh cãi nhiều rồi cũng có giải  - Khôi Nguyên lược dịch (18/11/2010)
• William Eggleston: camera dân chủ - Khôi Nguyên dịch (13/11/2010)
• Tiếc cho một đêm tuyệt diệu - AZIZ (08/11/2010)
• Chùm ảnh: Đẹp Fashion show
  (phần 1) - AZIZ (02/11/2010)
• César Lucas - nhân chứng sống
  của Tây Ban Nha -  (01/11/2010)
• NAZAK - công chúa Iran lưu lạc - FJKD - Thanh Dũng dịch (26/10/2010)
• Robert Mapplethorpe  - Ngọc Trà dịch (22/10/2010)
• Ảnh của Phan Quang:
  Một cách ghi nhật ký - Người xem Sài Gòn (17/10/2010)
• Ảnh Na Sơn: Hà Nội vào đại lễ -  (03/10/2010)
• Annie Leibovitz - đổ nợ vì cầu toàn - Phương Lan lược dịch (từ Internet) (02/10/2010)
• Phố cũ bao giờ chẳng đẹp -  (01/10/2010)
• Nhớ tàu điện Hà Nội - Ngô Văn Phú (28/09/2010)
• Liesje Reyskens: thần tiên láu lỉnh - Lê Thanh Dũng (23/09/2010)
• Ai cũng cởi, chỉ một người không cởi - Hải Phương lược dịch (21/09/2010)
• Maika 2:
  Những không gian nhỏ và hiền -  (18/09/2010)
• Giải Taylor Wessing 2010 -
  Đùa hay thật đấy? - N-S tổng hợp (18/09/2010)
• Tin-ảnh: Gợi cảm và riêng tư -  (15/09/2010)
• Tôi thấy gì trong ảnh Maika? - PHOTO-SHOP (14/09/2010)
• Ảnh Maika: Một Hà Nội vào sáng sớm -  (12/09/2010)
• Albert Watson được tôn vinh - Khôi Nguyên biên dịch (10/09/2010)
• Harold siêu tốc - Lan Khoa tổng hợp và dịch (09/09/2010)
• Cái chết có gì đẹp? - Hải Phương dịch (29/08/2010)
• Chùm ảnh bà Bridge - búp bê nội trợ  - Khôi Nguyên dịch (21/08/2010)
• Nữ quyền của Laurie Simmons - Ngọc Trà dịch (20/08/2010)
• Trong veo như Rinko Kawauchi - SOI giới thiệu (18/08/2010)
• LaChapelle: rực rỡ và gây shock - Khôi Việt dịch (31/07/2010)
• Joel-Peter Witkin:
  Đi giữa lằn ranh độc ác và độc đáo - Thảo Nghi biên dịch (27/07/2010)
• Cristina Garcia Rodero: Không chỉ là ảnh đẹp - Tư liệu từ Magnum - Lê Thanh Dũng biên dịch (22/07/2010)
• LaChapelle và tạo hình mới cho M.J - Lê Thanh Dũng biên dịch (20/07/2010)
• Chán lắm nhưng nên đọc, 2 - Atesca dịch (19/07/2010)
• Chán lắm nhưng nên đọc, 1 - Atesca dịch (14/07/2010)
• Martha! Đi mãi đường cũ không chán à? - Jerry Saltz, Thảo Nghi lược dịch (10/07/2010)
• Chiến trường không xa phòng khách - Thảo Nghi biên dịch (02/07/2010)
• William Klein: chụp đầu đường
  và xó chợ  - Lê Thanh Dũng dịch (23/06/2010)
• Ảnh ĐẶNG QUANG HIẾU:
  Cái lem nhem đẹp của Hà Nội -  (21/06/2010)
• Ảnh Les Horvat:
  Chìm vào “Lực chảy của dòng sông” - KVT (Hanoi Grapevine) (19/06/2010)
• Ảnh Hải Thanh:
  Cuộc sống sao mà vui! - SOI A giới thiệu (17/06/2010)
• Francesca Woodman:
  ám ảnh ma quái - Hương Lan dịch (15/06/2010)
• Tôi có phải là đầu bếp đâu! - SOI tổng hợp và dịch (09/06/2010)
• Bộ ảnh của Having_Bath
  Cấp cứu tuyến xã -  (08/06/2010)
• Robert Doisneau: câu ảnh chứ không săn ảnh - Ngọc Trà dịch (29/05/2010)
• Giá ảnh của Robert Doisneau - SOI dịch (28/05/2010)
• Hong Kong có gì lạ không em... -  (27/05/2010)
• Chụp cái đẹp ra cái đẹp - SOI giới thiệu (26/05/2010)
• Bộ ảnh kinh điển:
  Các bệnh viện tâm thần nước Pháp - SOI giới thiệu (25/05/2010)
• Jean Philippe Charbonnier:
  đi xa để rồi chụp gần - SOI dịch (24/05/2010)
• Muybridge: Dừng thời gian để bắt nó tiếp tục chuyển động - SOI (13/05/2010)
• Ảnh của Muybridge: chuyển động và đứng yên - SOI (28/04/2010)
• Daidō Moriyama:
  MỸ MIỀU KHÔNG PHẢI LÀ ĐẸP - SOI (26/04/2010)
• Willy Ronis: chết rồi vẫn chưa yên - SOI  (23/04/2010)
• Nhiếp ảnh của Nobuyshi Araki - NGUYỄN NHƯ HUY (20/04/2010)