NEW YORK – Cha đẻ của cờ cầu vồng (Rainbow Flag) Gilbert Baker tạo dáng chụp ảnh tại bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại (MoMA)m New York City, hôm 7. 1. 2016. Vào tháng Sáu năm 2015, MoMa thông báo đã mua lá cờ cầu vồng đầy tính biểu tượng này cho bộ sưu tập thiết kế của họ. Baker, một nghệ sĩ đồng tính công khai và cũng là một nhà hoạt động xã hội về quyền dân sự, đã thiết kế lá cờ cầu vồng (Rainbow Flag) hồi 1978. Kể từ đó, lá cờ đã trở thành một biểu tượng của giới đồng tính trên toàn thế giới. Ảnh: Spencer Platt/Getty Images/AFP

YANGON – Khách tham quan tại một triển lãm ở Yangon, kỷ niệm 100 năm biếm họa chính trị ở Myanmar. Ngày càng nhiều các nhà châm biếm táo tợn xuất hiện, như để nắn gân nền dân chủ đang còn non nớt này, ở một đất nước mà cuộc bầu cử lịch sử vừa qua lần đầu tiên đã làm chao đảo cán cân quyền lực vốn đang nghiêng hẳn về quân đội. Ảnh: Ye Aung Thu

ISTANBUL – Một nhóm nghệ sĩ đường phố nằm trên một tấm ván có ghi “Làm ồn vì Hòa bình!” trong một cuộc tuần hành vào ngày 10. 1. 2016 trên đại lộ Istiklal ở Istanbul. Lực lượng an ninh Thổ Nhĩ Kỳ đã (lỡ) giết 18 quân nhân thuộc đảng PKK của người Kurd trong lúc đánh nhau với quân nổi dậy ở Turkish tại các thành phố bất ổn đang được đặt trong lệnh giới nghiêm, quân đội cho biết. 

BUDAPEST – Các thành viên người Hungari đoạt giải ba của nhóm powerlifting (không biết nên dịch thế nào cho đúng tính chất của bộ môn này đây các các bạn?) có tên “Trio Power Line’ biểu diễn tại rạp Capital Circus trong Liên hoan Xiếc Thế giới, hôm 11. 1. 2016 ở Budapest. Nhóm ‘”The Gerlings” của Colombia đã đoạt giải cao nhất, “Gold Pierrot”.

ZURICH – Nhóm nhạc 2CELLOS biểu diễn trong lễ trao giải Quả bóng vàng 2015 của FIFA tại Kongresshaus ở Zurich, Thụy Sĩ, hôm 11. 1. .2016. Lần này, Leo Messi đã thắng cả Neymar lẫn Ronaldo, giành Quả bóng Vàng thứ 5. Ảnh: Fabrice Coffrini

AMRITSAR – Giữa một thế giới náo động đầy những biểu diễn với thể hiện và phản đối, một thầy tu Ấn Độ ung dung nhúng mình trong hồ nước thiêng giữa màn sương mù dầy đặc tại Đền Vàng ở Amritsar. Đền Vàng là nơi thờ cúng lớn nhất của người Sikhs trên mọi miền thế giới. Hồ nước nhân tạo này có tên là Amrit Sarovar, nghĩa là “Hồ Cam lồ”. Hồ thiêng này có mang ý nghĩa rất qnan trọng về mặt tinh thần với những người mộ đạo. Ảnh: ArtDaily