Tin tức

Hai bức quan trọng của Bosch là tranh nhái? 02. 11. 15 - 2:03 pm

Hữu Khoa tổng hợp và dịch

THE HAGUE (AFP) – Hãng thông tấn công NOS của Hà Lan vừa cho biết, hai bức tranh nổi tiếng lâu nay vẫn nghĩ là của danh họa thời Trung cổ người Hà Lan, Hieronymus Bosch, nhiều khả năng là tranh nhái, được vẽ cùng thời kỳ ấy, nhưng do “người nhái” vẽ. 

Tác phẩm “Christ Carrying the Cross” (Chúa Jesus mang thập giá –khoảng 1515-16) và “The Seven Deadly Sins” (Bảy tội trọng – khoảng 1500) hiện được treo lần lượt tại bảo tàng Mỹ thuật của thành phố Ghent (Bỉ) và bảo tàng Prado của Madrid.

Kết luận này được đưa ra sau nhiều năm nghiên cứu của Dự án Bảo tồn và Nghiên cứu Bosch (BRCP). Từ 2010, nhóm này đã thu thập và ghi chép, đối chứng các tác phẩm của Bosch. Các chuyên gia đã dùng kỹ thuật chụp hồng ngoại (infrared reflectography) để nhìn xuyên qua các lớp tranh, kỹ thuật chụp ảnh kỹ thuật số cỡ đại phân giải cực cao (để khảo sát các chi tiết li ti nhất), cùng các kỹ thuật hiện đại khác.

Nhóm này gồm các nhà nghiên cứu của bảo tàng Rijksmuseum nổi tiếng đại học Radboud ở Nijmegen và đại học Arizona ở Tucson.

Cả hai bức tranh trên lâu nay vẫn được coi là những tác phẩm có tính quan trọng và ảnh hưởng tới định hướng sự nghiệp của Bosch. Trong tranh thể hiện tình yêu của Bosch đối với việc mô tả những thiên thần và các vị thánh, những vật và quỷ sứ, cùng những cảnh ác mộng lấy từ chủ đề Kinh Thánh.

Năm sau là kỷ niệm 500 năm ngày Bosch mất. Bảo tàng Noordbrabants ở Hà Lan dự định mở một triển lãm với một trong những bộ sưu tập lớn nhất của tranh Bosch từ xưa tới nay, mượn từ bảo tàng Prado, Louvre, Metropolitan, và bảo tàng Boijmans Van Beuningen.

 

 

 

 

 

 

Bài đã đăng

• Lợi dụng dịch, bầy gấu đen đột nhập bảo tàng Dia:Beacon - SOI dịch từ Hyperallergic (03/04/2020)
• Tin-ảnh: Phục Sinh - "phúc cho người không thấy mà tin" - Phạm Phong tổng hợp và dịch (16/04/2017)
• Tin-ảnh: Cờ cầu vồng mồ côi cha. Chính trị gia đi bảo tàng - Phạm Phong dịch (04/04/2017)
• Nếu đang ở Frankfurt, đừng bỏ lỡ triển lãm của René Magritte - Phạm Phong lược dịch (27/02/2017)
• Tin-ảnh: Tháng Giêng là tháng ăn chơi, của tất cả các nơi? - Hoa Hoa tổng hợp và dịch (17/02/2017)
• Tin ngắn: tổ tiên ta không giống ta. Đạn bắn rồi chỉ nở ra hoa - Phát Tường lược dịch (09/02/2017)
• Tin ảnh: Thế giới muôn mặt từ đầu năm - Phạm Phong dịch (14/01/2017)
• Năm con gà thì có tượng gà Trump, ở Trung Quốc - Hoa Hoa dịch (29/12/2016)
• Các bảo tàng Vatican sẽ có nữ giám đốc đầu tiên - tiến sĩ Barbara Jatta - Phạm Phong dịch (24/12/2016)
• Tin-ảnh: từ cao quý nhất đến tào lao nhất - Phạm Phong tổng hợp và dịch (25/11/2016)

» Xem tiếp...