Tin tức

Tin-ảnh: Trộm tranh và vài tin
phi-mỹ-thuật 17. 07. 11 - 10:00 am

Pha Lê tổng hợp

 

ROME – Một mục sư làm lễ liệm cho cố họa sĩ Cy Twombly tại đám tang của ông vào ngày 7. 7. 2011. Twombly – tài năng lớn của dòng nghệ thuật đương đại, nổi tiếng với các bức vẽ khổ to trên canvas – sinh ra tại Mỹ nhưng chuyển đến định cư ở Ý, đã qua đời vào thứ Ba, 5. 7. 2011 tại thành phố Rome. Ảnh: Tony Gentile

 

MEXICO – Một phụ nữ chụp ảnh cạnh chân dung của Frida. Nhân dịp kỷ niệm 104 năm ngày sinh của Frida Kahlo, khách của bảo tàng Dolores Olmedo tại Mexico được phép chụp hình chân dung của mình và của bạn bè mỗi khi đứng trước tác phẩm của họa sĩ này. Ảnh: Carlos Jasso

 

LONDON – Phút mặc niệm của Thái tử Charles sau khi đặt vòng hoa lên đài tưởng niệm các nạn nhân người Anh trong trận sóng thần năm 2004, vào ngày 6. 7. 2011 tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên ở London. Các bạn xem, đài tưởng niệm này thật đẹp, đúng không? Đâu phải cứ tượng đài hoành tráng (rồi nứt). Ảnh: Matt Dunham

 

BAGAN – Thủ lĩnh đảng Dân chủ Aung San Suu Kyi (phải) và con trai Kim Aris đến thăm Thảo lâm viên kiêm Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Popa của nước Miến Điện vào ngày 6. 7. 2011. Bảo tàng thuộc thị trấn Kyaukpadung, cạnh thành phố Bagan, và nằm dưới sự quản lý của Bộ Tài nguyên và Môi trường. (Tuy tin này không liên quan gì đến Mỹ thuật, nhưng con trai của bà Aung San Suu Kyi đẹp như một pho tượng nên Soi cứ đưa lên 🙂 ). Ảnh: Soe Zeya Tun

 

SAN FRANCISCO – Xem tranh không phải lúc nào cũng là giải trí. Trong ảnh: cảnh sát Ray Padmore đứng trước bằng chứng chống lại nghi phạm Mark Lugo, kẻ bị tố là đã trộm bức vẽ chì tên “Tête de Femme” (“Đầu đàn bà” – nằm bên trái cùng với mớ bằng chứng). Bức tranh trị giá $122,500 do Picasso sáng tác vào năm 1965. Sở Cảnh sát nói họ đã lần theo dấu vết mà Mark để lại sau khi cuỗm mất tác phẩm trên vào một buổi sáng tại một nhà triển lãm thuộc trung tâm của thành phố San Francisco. Ảnh chụp ngày 7. 7. 2011, bởi Jeff Chiu

 

SAN FRANCISCO – Hai người khách đang ngắm một tác phẩm của Picasso tại phòng trưng bày Weinstein thuộc thành phố San Francisco. Theo lời nhân chứng, vào thứ Ba, một người đàn ông đã trộm tác phẩm “Tête de Femme” (không phải bức này nhé) của danh họa rồi leo lên chiếc taxi đang chờ ở ngoài cửa và chuồn thẳng. “Tête De Femme” được vẽ vào năm 1965, và được Weinstein mua với số tiền $122,500 tại một buổi đấu giá. Ảnh: Paul Sakuma

 

MONACO – Tranh Picasso luôn nằm trong tầm ngắm của bọn trộm, nhưng các gallery vẫn nhiệt tình bày cho dân tình vào xem. Trong ảnh: Gilles Dayan, chủ phòng trưng bày Opera, đứng cạnh bức “La femme au Chapeau” (Người đàn bà đội mũ) bên trái, và “Buste d’homme a la pipe” (Bán thân nam với ống tẩu), tại buổi triển lãm tranh của họa sĩ người Tây Ban Nha Pablo Picasso ở chính phòng trưng bày Opera của mình. Mười bảy tác phẩm vẽ bằng sơn dầu, cộng với mười bảy tác phẩm vẽ bằng màu nước và chì do Picasso sáng tác từ năm 1905 đến 1969 được ước tính có tổng trị giá khoảng 60-70 triệu Euro (85 – 100 triệu đô-la). Buổi triển lãm sẽ kéo dài đến hết ngày 27. 8. 2011.

 

TRUNG TÂM ĐẢO JAVA – Chắc ăn nhất để khỏi bị trộm là làm các tác phẩm thật to. Trong ảnh: các nghệ sĩ người Indonesia đang nặn bức tượng em bé khổng lồ bằng đất sét để chuẩn bị cho ngày hội Yogyakarta tổ chức tại thành phố cùng tên thuộc trung tâm của đảo Java. Lể hội sẽ bắt đầu vào ngày 16. 7. 2011. Ảnh: Slamet Riyadi

Ý kiến - Thảo luận

17:34 Sunday,17.7.2011 Đăng bởi:  admin
Em-co-y-kien ơi, đã sửa rồi nhé, cảm ơn bạn.
...xem tiếp
17:34 Sunday,17.7.2011 Đăng bởi:  admin
Em-co-y-kien ơi, đã sửa rồi nhé, cảm ơn bạn. 
16:48 Sunday,17.7.2011 Đăng bởi:  Em-co-y-kien
"Buste d’homme a la pipe” (Người đàn ông và ống tẩu).

Chị em bảo: tên tranh này dịch sát tiếng Pháp là: "Tranh/tượng bán thân nam với tẩu"
(Vì ông Pi có nhiều tranh có tiêu đề "Homme à..." (Người đàn ông với...), "Tête d'homme à..." (Đầu nam với...), nên nếu phân biệt rõ thì hay hơn ạ.)
...xem tiếp
16:48 Sunday,17.7.2011 Đăng bởi:  Em-co-y-kien
"Buste d’homme a la pipe” (Người đàn ông và ống tẩu).

Chị em bảo: tên tranh này dịch sát tiếng Pháp là: "Tranh/tượng bán thân nam với tẩu"
(Vì ông Pi có nhiều tranh có tiêu đề "Homme à..." (Người đàn ông với...), "Tête d'homme à..." (Đầu nam với...), nên nếu phân biệt rõ thì hay hơn ạ.) 

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả