Kiến trúc

‘Forest House’ – ngôi nhà được cây ghì chặt 12. 04. 13 - 6:08 am

Noon st, phỏng dịch, Lê Phương bổ sung

 

 

Người nào sống trong căn nhà này cũng sẽ luôn cảm giác mình sống giữa rừng rậm hoang dã, hệt như ước mơ hồi còn bé: sống trong một “hang ổ” kiên cố, nhìn ra ngoài thấy thú rừng vờn vã đi quanh nhưng không làm gì được mình!

Căn nhà này được cây cối bao phủ theo đúng nghĩa đen. Đó là những cây Puriri  khổng lồ, lá to và gần như xanh quanh năm của New Zealand. Tuy nhiên, làm sao cho cây phủ mà nhà không có cảm giác hoang vu, tăm tối lại là tài năng của các kiến trúc sư thuộc văn phòng kiến trúc Chris Tate (Auckland, New Zealand).

Việc xây cất khá đơn giản, hình dáng căn nhà cũng không cầu kỳ, quan trọng là giữ được vẻ đẹp của thiên nhiên bao quanh. Nhà mái bằng, bao quanh là kính để tận dụng hết tầm nhìn.

Tuy được tạp chí khen là trang trí bên trong ấm cúng, hài hòa với cảnh quan, nhưng nhìn kỹ thì thấy chủ nhân sống giữa thiên nhiên mà hình như chẳng hưởng thiên nhiên được là bao, vẫn cắm cúi vào đủ thứ đồ trang trí kiểu showroom (hay một hãng nội thất, đồ thiết kế mượn nhà này để giới thiệu sản phẩm?). Lại thêm một bộ da báo trong nhà coi thật là “phản cảm”.

 

 

 

 

 Phần bổ sung của Lê Phương:

Cái hộp kiếng này là sự tương phản tuyệt đối ở tất cả nguyên liệu làm nên kiến trúc; này nhé: màu sắc, hình khối, đường nét, bố cục, không gian. Chẳng ăn nhập gì với khung cảnh là cảm giác đầu tiên.

Nếu hộp kiếng này đặt giữa sa mạc cát trắng hay triền dốc của thảo nguyên mênh mông, hoặc cắm một đầu vào thân núi, đầu kia vút bay về phía biển nơi sóng gió ngày đêm vỗ về dưới chân…, cảm giác sẽ thật tuyệt.

Cái hộp kính này lòn giữa khoảng trống hẹp, chỉ còn cách mở hết các tầm nhìn ra xung quanh, dĩ nhiên bằng kính là an toàn nhất, nhưng nói là tương phản vì nó lại quá chỉn chu, ngăn nắp, sạch sẽ, và cái mát mẻ do máy lạnh ngày đêm ro ro…, tất cả trái ngược với không gian ẩm thấp chật chội, cây cối ngả nghiêng, dĩ nhiên cả tiếng gió và tiếng côn trùng rinh rích của rừng… Riêng chuyện tách khỏi những đặc sắc của rừng có lẽ nó thất bại hơn là thành công.

Có những khu nghỉ dưỡng tìm về thiên nhiên trong rừng, chỉ nhà tranh vách đất, đến cái chậu rửa mặt cũng không có, thế nhưng… rất mắc vì quá tuyệt. Rất tán đồng ý kiến của người dịch Noon, giống showroom hay một nơi để quảng cáo thì hợp hơn.

Một chi tiết nhỏ: đó là mặt trái của sử dụng kính. Khi đêm về bạn sẽ trở thành đối tượng bị theo dõi từ bóng đêm sâu bao quanh, trong nhất cử nhất động, bởi bạn không đủ không gian, sánh sáng để quan sát. Khó sống lắm đây!

 

 

 

Bài đã đăng

• Đi LX xem WC (bài 16): Tiến về Cung điện Mùa đông - Đặng Thái (25/03/2021)
• Mar-a-Lago của Donald Trump:
  kiếm ra tiền trong mọi hoàn cảnh - Anh Nguyễn (27/02/2019)
• Bốn ví dụ dùng màu đỏ hiệu quả trong kiến trúc  - Tom Dobbins – Như Mai dịch (25/07/2018)
• Đang diễn ra: Làm sao để THÍCH ỨNG được chủ đầu tư (mà vẫn sáng tạo)? - Thông tin từ ban tổ chức (30/05/2018)
• Vì sao thoạt đầu tôi lại ghét thư viện đẹp nhất nước Mỹ - Sara Bliss – Lê Vy dịch (29/09/2017)
• The Breakers (phần 2): không ai long lanh được suốt ba đời... - Anh Nguyễn (30/04/2017)
• The Breakers (phần 1): nhà của Vanderbilt - "người giàu nứt đố đổ vách" - Anh Nguyễn (29/04/2017)
• Sướng và khổ khi ở trong nhà của Frank Lloyd Wright - An Ng dịch (24/04/2017)
• Binh House của Võ Trọng Nghĩa đầy cây xanh giữa Sài Gòn - Phát Tường lược dịch (22/04/2017)
• Làm vườn trên ban công: tìm ra tổ hợp cây tương sinh-tương khắc - Người nông dân ban công Dao Ngo (11/04/2017)

» Xem tiếp...