Kiến trúc

Làm thêm nhà cho con: chữ V phản kháng 23. 11. 13 - 9:12 am

M. Nha phỏng dịch

Bố mẹ và con trai sống trong một căn nhà mênh mông có kiến trúc khá là truyền thống: mái ngói, cột gỗ, trạm chổ thỉnh thoảng trên những đầu hồi…

Con trai lấy vợ. Bố mẹ muốn giữ con ở gần, nhưng con dâu là dân du học về, tân tiến, không muốn đêm đêm giật mình tưởng mình nằm trong một gia trang âm u, có thích khách đang núp trên mái nhà.

Đất nhà còn rộng chán, bố mẹ cho con trai một khoảnh 82 mét vuông, làm kiểu gì thì làm, miễn hai thế hệ vẫn có một mối nối chung.

Ở ta thì “quá đơn giản”. Nhưng một đề bài như thế, ở Shizuoka, Nhật Bản, sẽ được giải quyết như thế nào? Phải chăng cũng sẽ dựng sừng sững hai tấm, ba phòng ngủ, ba toilet, giữa là cầu thang?

Với căn nhà ở Shizuoka, mục tiêu rất đơn sơ. Chỉ cần:

– Có chỗ để ngủ

– Có chỗ để làm việc

– Có khoảng không gian chung nối hợp lý với nhà bố mẹ

– Tính linh hoạt phải đặt lên hàng đầu

– Bảo toàn được các giá trị truyền thống của nhà Nhật

Và đây là cái nhà sau khi làm xong:

Nhà bố mẹ bên tay phải

 

Nhìn từ bên hông

 

Một hành lang là một cầu nối tự nhiên nối giữa ngôi nhà mới với ngôi nhà cũ.

 

Một khoảnh vườn Nhật, dĩ nhiên rồi; có thể ngồi đây uống trà đọc sách, đợi mẹ gọi qua… ăn cơm.

 

Bước vào nhà, tầng trệt cho cảm giác thông thống, hai bên là các kệ để đồ…

 

Một đầu là khu bếp nhỏ (cho con dâu tiếp khách riêng) và bàn ăn nhìn ra vườn.

 

Một đầu là lối lên chỗ ngủ (cầu thang sát tường), bên dưới là bàn làm việc.Nhà vệ sinh ở phía đuôi nhà. Chú ý: cái thang nhỏ trong hình chỉ dùng để lấy đồ trên cao.

 

Những ngăn để đồ trên cao thế này đây, rất giống trên máy bay, chỉ thiếu nắp đậy.

 

Bàn làm việc và thang lên chỗ ngủ đây. Từ đây ngó sang nhà bố mẹ rất gần gũi.

 

Từ chỗ ngủ nhìn xuống nhà

 

Tuy nhiên, điểm đặc biệt nhất của căn nhà này là hình dáng chữ V của nó.

 

Trần gỗ rất cao, lấy ánh sáng và không khí cho nhà

 

Một mặt tiền trắng và thẳng thớm càng làm cho cái mái và trần như cao hơn. Ngó có vẻ rất mất cân đối, nhưng biêt đâu đó chính là một sự phản kháng “quật cường” với cái cân đối rất chuẩn nằm lù lù bên cạnh kia.

 

Mặt bằng tầng dưới

 

Mặt bằng tầng trên

Ý kiến - Thảo luận

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

“Nói chuyện gì, khi nói chuyện tình?”

Vi Tường Vi (N°9 - Nhóm One Tree)

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả