COPENHAGEN – Giám tuyển Kasper Monrad của National Gallery, Đan Mạch thuyết trình về họa phẩm ‘Songbird’ và ‘Cardplayer’ của ca sĩ Mỹ Bob Dylan trong buổi họp báo trước triển lãm ‘The Brazil Series’ (diễn ra từ ngày 4. 9. 2010 đến 30. 1. 2011). Dylan không có mặt trong buổi họp báo này. Tranh trong loạt “Brazil Series” đều là màu nước và ảnh hưởng nhiều từ tranh của Matisse. Ảnh: K.NAVNTOFT

COPENHAGEN – Một phóng viên xem bức ‘Favela Villa Broncos’ (trái) và ‘Favela Villa Candido’ của ca sĩ Mỹ Bob Dylan trong cuộc họp báo triển lãm ‘The Brazil Series’, National Gallery, Cophenhaghen, Đan Mạch, 2 . 2010. Khoảng gần 50 bức sẽ được trưng bày lần này. Ảnh: K. NAVNTOFT

DRESDEN- Tác phẩm của danh họa Hà Lan Johannes Vermeer (1632 -1675) nhỏ đến mức đáng ngạc nhiên. Và trong 43 năm trên đời, ông chỉ để lại có 36 tác phẩm. Từ 3. 9 đến 28. 11. 2010, Old Marsters Picture Gallery tại Dresden giới thiệu triển lãm “Vermeer thời kỳ đầu” với bốn bức của danh họa, ngoài ra cũng sẽ có nhiều tác phẩm quan trọng của các họa sĩ cùng thời Vermeer. Trong ảnh: Nhân viên của Old Marsters Picture gallery đang ngắm các bản khác nhau của “Cô gái đọc thư bên cửa sổ mở” (1659) của danh họa. Ảnh: M. HIEKEL

DRESDEN – Nhân viên gallery Old Masters Picture, Dresden, đang sửa sang những chi tiết cuối cùng cho hình nhân dựng theo bức “Cô gái đọc thư bên cửa sổ mở” của danh họa Hà Lan Johannes Vermeer. Bức tranh này được vẽ khoảng 1659, là tranh treo trong nhà nghệ sĩ, cũng là bức tiêu biểu cho loạt tác phẩm của Vermeer kể từ cuối 1650. Đến 1742, bức tranh thuộc về Old Masters Picture, được làm thêm một chiếc khung mạ vàng phong cách rococo (kiểu Pháp) và giữ nguyên từ đó. Sau hơn 250 năm, bức tranh nay được trưng bày lần đầu tiên trong một khung tranh “đặc Hà Lan”. Kèm theo một loạt những đồ thủ công mỹ nghệ, đồ nội thất, rương hòm, kính, đĩa… cũng sẽ có trong triển lãm này để người xem tưởng tượng được cả một thời đại của họa sĩ. Thêm vào đó, các giáo sư và sinh viên của trường Mỹ thuật Dresden đã dựng lại căn phòng của “cô gái đọc thư”, to như thật, trông như thật, từ màu sắc, áo quần, phụ kiện… Triển lãm có tên “Vermeer thời kỳ đầu” mở cửa từ 3. 9 và sẽ kéo dài đến tháng 11. 2010. Ảnh: M HIEKEL

LONDON – Mika Kaliyeva của nhà đấu giá Christie’s trước tác phẩm của nghệ sĩ người Kazakh, Salikhitdin Aitbaev, có tên “Happiness” (Hạnh phúc) tại triển lãm “Những Báu vật Kazakhstan” tại Christie’s London, vào 1. 9. 2010. Bức bên phải là của Kanafiya Telzhanov, với tên “The Land of our Grandfathers” (Đất của cha ông chúng ta). Ảnh: A. Grant

CAIRO – Một khách du lịch ngắm những bức tượng có camera an ninh theo dõi (khách không thấy), tại Bảo tàng Ai Cập, Cairo. Sau vụ trộm cuối tháng 8. 2010 làm mất đi một bức của Van Gogh tại bảo tàng Mahmoud Khalil (cũng tại Cairo), các bảo tàng tại đây đã phải siết chặt an ninh hơn. Vụ trộm đã bộc lộ những lỗ hổng trong báo động trộm tại các bảo tàng: hệ thống báo động hoàn toàn không hoạt động, trong số 43 camera chỉ có 7 cái là còn dùng được. Sau vụ này, bộ trưởng bộ Văn hóa Ai Cập nói với báo chí rằng ông đã mất ngủ cả đêm vì lo cho an toàn của các di tích văn hóa. Ảnh: N. NASSER