Nhiếp ảnh

Gia đình của Jennifer 27. 03. 11 - 1:53 pm

Ảnh và lời bình của Louisa Marie Summer - Hồ Như Mai dịch

 

Khi vừa từ Đức đặt chân đến Mỹ, tôi thực sự bàng hoàng nhận ra một nước Mỹ không giống trong trí tưởng tượng của mình – là một nơi mà ai cũng được giáo dục và sống sung túc – trên thực tế lại là một nơi có nhiều người người nghèo và tuyệt vọng. Từ mối quan tâm đã có từ lâu đối với ảnh tài liệu xã hội, tôi đi tìm kiếm những đối tượng để có thể nghĩ ngợi sâu hơn về những vấn đề đó.

Bộ tác phẩm Gia đình của Jennifer tập trung mô tả Jennifer, một phụ nữ người Puerto Rico thuộc thế hệ dân nhập cư thứ hai, cùng với ông chồng gốc thổ dân Mỹ và bốn đứa con của họ. Cả gia đình sống ở South Providence, Rhode Island. Đó là một khu thành thị có nhiều dân gốc Mỹ Latin và nhiều gia đình sống dưới mức nghèo khổ. Nạn thất nghiệp tràn lan và tỷ lệ xiết nợ đứng vào loại cao nhất ở Mỹ.

.

.

Các bức ảnh và đoạn phim do tôi thực hiện ghi lại những khoảnh khắc hết sức riêng tư trong cuộc sống thường ngày của gia đình Jennifer. Chúng cho thấy rằng một người mẹ 25 tuổi, mặc dù sống trong những điều khó khăn, nghèo đói, phiền muộn và bệnh tật vẫn cố gắng giữ một thái độ lạc quan và chăm sóc chu đáo cho con cái mình.

.

.

.

Mặc dù sống bên lề của sự thịnh vượng của thế giới tư bản, chị vẫn theo đuổi Giấc mơ Mỹ của riêng mình, tổ chức những buổi sinh nhật và giữ hi vọng rằng một ngày nào đó chị sẽ có được một mái nhà và một cuộc sống tốt đẹp và hạnh phúc hơn.

.

.

.

.

Với các tác phẩm của mình. tôi muốn người xem sẽ suy nghĩ về những gì họ thấy, tự đặt nghi vấn đối với những thành kiến xưa nay của chính mình về sự nghèo đói và về các gia đình thiệt thòi. Một khi người xem thấy ở gia đình này những con người cũng hết sức bình thường, tôi hi vọng rằng cuối cùng họ cũng sẽ nhận ra được việc quan tâm đến người nghèo là việc có lợi cho cả xã hội, chứ không phải chỉ cho người nghèo.
 

.

.

.

Ý kiến - Thảo luận

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Bài đã đăng

» Xem tiếp...

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả

CMT mới nhất

» Xem tiếp