Qiu AnXiong: Đi giữa phương Đông và phương Tây
20. 05. 10 - 11:21 pm
SOI dịch và giới thiệu
Qiu AnXiong
Qiu AnXiong được gọi là “một trong những ngôi sao lên nhanh nhất” của thế hệ nghệ sĩ đương đại Trung Quốc, những người trưng bày và bán tác phẩm khắp thế giới, nhưng lại lựa chọn sống và làm việc tại Trung Quốc chứ không phải nước ngoài. Trong Hội chợ Mỹ thuật Hong Kong sắp tới, Qiu cũng sẽ có một triển lãm riêng.
Tác phẩm của Qiu không chỉ có tranh vẽ trên toan, mà còn có phim hoạt hình, video art, cùng các dự án sắp đặt.
Sắp đặt của Qiu Anxiong
Trước khi đọc tiếp, bạn nên xem đoạn video sau để biết được vì sao Qiu lại nổi tiếng đến thế. Bạn vào link dưới đây, đi đến cuối trang, và xem đoạn video Temptation of the Land:
Qiu sinh tại Tứ Xuyên năm 1972. Anh học Trường Nghệ thuật Tứ Xuyên (Sichuan Art Academy), một trong những nơi đầu tiên tại Trung Quốc tiếp nhận hội họa hiện đại và nghệ thuật tiền phong phương Tây. Ngoài các tác phẩm, Qiu còn mở hẳn một câu lạc bộ, là một nơi gặp gỡ của các nghệ sĩ, một trung tâm của nhạc underground.
Năm 1998, Qiu chuyển sang học hội họa tại Đại học Kassel, Đức. Hoàn cảnh này làm cho cách nhìn nhận của Qiu thay đổi hẳn. Trước đây anh nhìn phương Tây như là một hình mẫu để theo đuổi, thì giờ đây anh quay trở lại với các kinh điển Trung Hoa, đạo Phật, Khổng giáo, thơ ca và những câu chuyện truyền kỳ.
Năm 2000, Qiu viết một tiểu luận phê phán gay gắt đời sống nghệ thuật Trung Quốc đương đại, đòi các nghệ sĩ phải có trách nhiệm trong việc lưu giữ gia tài văn hóa của mình, và luôn luôn tỉnh thức về mặt tinh thần. Anh cũng đề xuất một lối vẽ tranh sơn dầu hiện đại sử dụng mực tàu truyền thống và vẽ tranh theo kiểu thủy mặc, nhưng vẫn không sa vào thuần túy sao chép truyền thống.
Năm 2004, Qiu quay về sống ở Trung Quốc (Thượng Hải), nơi anh dạy tại Đại học Sư phạm Thượng Hải. Anh bắt đầu quan tâm tới nghệ thuật video; trước đây anh coi video và các “phương tiện truyền thông mới” chỉ thuộc về phương Tây. Với Qiu, vẽ tranh “không còn là đủ nữa”.
Năm 2005, Qiu làm bộ phim hoạt hình đầu tiên, chính thức trở thành một nghệ sĩ hết sức đa dạng trong phong cách và chất liệu. Phim hoạt hình của Qiu chịu nhiều ảnh hưởng của William Kentridge cũng như phim hoạt hình Trung Quốc giai đoạn trước 1990, tất cả đều được Qiu trực tiếp tự tay làm, tại căn hộ Thượng Hải của anh. Một bộ phim mang tên The New Book of the Mountains and Seas nhận được nhiều chú ý tại Biennale Thượng Hải 2006 và hiện được bày tại Manchester, trong Asia Triennial đầu tiên.
The New Book of the Mountains and Seas
Trong số các tác phẩm sắp đặt của Qiu, nổi bật nhất có lẽ là tác phẩm Staring into Amnesia, 2007.
Bên ngoài Staring into Amnesia
Bên trong Staring into Amnesia
Triển lãm riêng gần đây của Qiu, mang tên Nostalgia hồi đầu năm tại Thượng Hải gồm nhiều tác phẩm video, phối hợp với nhau trong một ý đồ sắp đặt rõ ràng.
—————————–
* Bạn có thể tìm hiểu thêm về Qui và tác phẩm của anh tại:
