Kiến trúc

5 hạng mục cho 5 nữ nhân danh giá: Women in Architecture Awards 21. 08. 14 - 6:34 pm

Phát Tường tổng hợp và dịch

Tuần trước, tạp chí Architectural Record đã thông báo tên những người thắng cuộc trong giải thưởng hàng năm, lần đầu tiên được tổ chức, của họ.

Giải thưởng này không cần thi cử gì cả, có tên là “Women in Architecture Awards” (Giải phụ nữ trong kiến trúc).

Mục đích của giải: loại trừ sự phân biệt, bất bình đẳng về giới trong chính hàng ngũ cao cấp của giới kiến trúc nhà nghề. Giải chia thành 5 hạng mục, mỗi hạng mục là một phụ nữ đoạt giải; ứng viên phải là một người có tài năng nổi trội.
 

Hạng mục “Design Leader” (Đầu đàn thiết kế?) – dành cho một kiến trúc sư có một thành tích đa dạng và dày dặn đặc biệt – được trao cho kiến trúc sư Merrill Elam của công ty Mack Scogin Merrill Elam Architects ở Atlanta. Hiện Merrill có một công trình rất độc đáo đang trong quá trình xây dựng: Bảo tàng Thế chiến thứ Hai (ảnh), tại Gdańsk, Ba Lan.

 

Hạng mục “New Generation Leader” (Đầu đàn thế hệ mới?) – dành cho người có tương lai đầy hứa hẹn – được trao cho kiến trúc sư Jeanne Gang của Studio Gang. Bà là bộ óc phía sau Tháp Nước (Aqua Tower) tuyệt vời của Chicago (ảnh). (Nói thêm chút về Gang, bà là người Chicago, có bố là kỹ sư cầu đường, mẹ là thủ thư. Là dạng “con gái mà như con trai” , từ bé Gang đã là “đồng nghiệp” của bố, sáng sáng dậy sớm cùng bố thăm thú cầu đường. Thế rồi con đường đưa bà đến kiến trúc rất hay và bài bản, với những vị thầy tuyệt vời. Soi sẽ dịch bài này sau, khi có thêm chút thời gian.)

 

Hạng mục “Innovator” (Nhà cải cách) được trao cho kiến trúc sư Sheila Kennedy của công ty Kennedy & Violich ở Boston vì đã cống hiến cho những thiết kế thông minh. Bà là người điều hành đơn vị nghiên cứu về vật liệu trong chính công ty bà.

 

Hạng mục “Activist” (Nhà hoạt động xã hội) được trao cho Erinn McGurn, đồng sáng lập và cũng là giám đốc điều hành của SCALEAfrica – một tổ chức phi lợi nhuận chuyên đi xây những trường học thân thiện với môi trường ở hạ-Sahara, châu Phi. Trong ảnh là một vài lớp học ở một ngôi trường tại Zambia do tổ chức của Erinn McGurn xây. Bảng giá kê ra rất rẻ, đơn vị nào từng duyệt cho xây những nhà vệ sinh 29m2 mà 500 – 600 triệu đồng một cái ở Quảng Ngãi nên cắm mặt vào bồn cầu mà xấu hổ nếu đọc được.

 

Cuối cùng, hạng mục “Educator” (Nhà giáo dục) – với mục đích là xây dựng một tương lai hứa hẹn, được trao cho kiến trúc sư Elizabeth Plater-Zyberk, cựu hiệu tưởng của trường Đại học Kiến trúc Miami.

 

Nói thêm về Elizabeth Plater-Zyberk: theo Wikipedia, bà là người gốc Ba Lan- Livonia, tốt nghiệp Kiến trúc và Quy hoạch đô thị tại Princeton và tốt nghiệp cao học tại Yale. Bà cùng chồng và đồng nghiệp thành lập công ty quy hoạch Arquitectonica. Công ty này rất nổi tiếng với phong cách hiện đại “high-tech” cao. Tòa nhà Atlantis Condominium (ảnh) của công ty xây từng được phim Miama Vice (có Củng Lợi đóng rất nhạt nhòa) mượn trong đoạn mở đầu.

Giải sẽ được trao vào ngày 10. 10. 2014

Ý kiến - Thảo luận

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Tâm vận động theo bút

Phan Cẩm Thượng

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả