Nghệ sĩ Việt Nam

Phùng Nguyên Quang và Huỳnh Kim Liên thắng giải thưởng sách thiếu nhi toàn châu Á 09. 11. 15 - 1:35 pm

Thúy Vy dịch - Nguồn: Medium.com

Hai tác giả trẻ người Việt Phùng Nguyên Quang và Huỳnh Kim Liên vừa thắng Giải Scholastic Picture Book Award (Giải thưởng Truyện tranh Giáo dục) với quyển truyện thiếu nhi chưa xuất bản có tựa đề “The First Journey” (Hành trình đầu tiên). Trong cuộc thi toàn châu Á này, hai bạn đã tranh tài cùng 135 tác giả nghiệp dư và chuyên nghiệp khác.

.

Quang, 26 tuổi và Liên 23 tuổi bắt đầu sáng tác vào năm 2012, khi hai bạn hợp tác với tổ chức Room to Read để làm truyện thiếu nhi tại Việt Nam cho chương trình xóa mù chữ của tổ chức này. Giờ đây họ đang sử dụng những kĩ năng học được từ các khóa đào tạo viết truyện và vẽ minh hoạ của Room to Read để tự sáng tác truyện trẻ em. Các chương trình đào tạo của Room to Read giúp phát triển tài năng địa phương ở các nước sở tại, nơi thường thiếu thốn các sách văn học trẻ em có chất lượng.

Hai bạn Quang và Liên với giấy chứng nhận đạt giải thưởng

Nhân vật chính là An – một cậu bé lần đầu một mình chèo thuyền đến trường. Cậu phải vượt qua vùng châu thổ sông Cửu Long rộng lớn và nơi rừng rậm bí ẩn, đương đầu với nào là trăn kìm khổng lồ đến cá sấu bám đuôi. Cậu nhận ra rằng mặc dù gặp phải những sinh vật đáng sợ này, cậu vẫn đến được trường nơi có những người bạn tốt bụng như những chú cá nhỏ, đàn trâu nước và đàn cò.

.

Room to Read: Các bạn biết đến cuộc thi Truyện tranh giáo dục như thế nào? 

Quang và Liên: Bọn mình thấy thông tin về cuộc thi được đăng trên nhóm Facebook dành cho những người viết và vẽ minh họa truyện tranh của tổ chức Room to Read. Lúc đó chỉ còn có 2 tuần là tới hạn chót nộp bản thảo! Truyện phải viết bằng tiếng Anh với 6 trang minh họa màu. Bọn mình dành hai ngày để hình thành ý tưởng, hai ngày để xây dựng câu chuyện và chín ngày làm việc cật lực để cho ra lò bản thảo.

Nội dung câu chuyện nghe hấp dẫn nhỉ. Từ đâu mà các bạn có ý tưởng cho truyện này?

Từ nhà văn Việt Nam Sơn Nam. Bọn mình rất ngưỡng mộ ông và sách của ông khiến chúng mình yêu vùng châu thổ sông Cửu Long. Có thật nhiều khung cảnh đẹp nơi vùng châu thổ – những đàn cá, những khu rừng, những đàn trâu đi khắp các cánh đồng. Thật ra, hai đứa mình vẫn chưa bao giờ đến đó nhưng lại cảm thấy rất quen thuộc với cảnh tượng ấy. Chúng mình chỉ cố phản ánh những sắc màu tự nhiên ấy thật tráng lệ qua hình minh họa truyện.

.

Các bạn cảm thấy thế nào khi biết tin mình đạt giải nhất?

Quang đã nhảy cỡn lên khi nghe họ xướng tên hai đứa! Lọt vào vòng chung kết đã là khó tin rồi. Giành cả giải nhất với bọn mình quả là ngoài sức tưởng tượng! Ban giám khảo nói chúng mình thắng giải vì câu chuyện này không chỉ thân thiện với trẻ em mà còn mở ra một thế giới mới cho chúng khám phá.

Liên đang vẽ minh họa cho truyện. Ảnh từ trang này

Các bạn có thay đổi gì kể từ khi thắng giải không?

Tụi mình không cho phép bản thân vẽ ra mấy hình minh họa tạm bợ nữa! (Cười) Tham gia cuộc thi khi hạn chót gần kề như vậy cho bọn mình cơ hội để thúc đẩy bản thân đến những giới hạn mới và thấy được tiềm năng của chính mình. Việc cộng tác với Room to Read đã mở rộng trí tưởng tượng của bọn mình. Hai đứa mình đã áp dụng tất cả những kĩ năng học được từ khóa đào tạo về viết và minh họa truyện tranh vào câu chuyện này.

.

Khóa đào tạo ấy đã giúp các bạn trưởng thành như thế nào dưới tư cách là các nghệ sĩ?

Room to Read đã hoàn toàn thay đổi chúng mình. Tụi mình đã học được cách xây dựng câu chuyện, diễn giải ý tưởng và mình họa chúng. Giờ đây bọn mình cảm thấy đủ tự tin để tiếp cận với nhiều thể loại truyện thiếu nhi khác nhau. Room to Read dạy bọn mình về những câu chuyện kinh điển. Trước kia, những ý tưởng chúng mình có chỉ hạn chế trong vài chủ đề đơn giản. Giờ đây, cách nghĩ, cách sáng tác của hai đứa mình trở nên đa dạng hơn. Tham gia khóa đào tạo này đã hoàn toàn thay đổi tầm nhìn của bọn mình.

.

Điều quan trọng cần lưu ý khi viết truyện cho trẻ em là gì?

Đọc càng nhiều các thể loại truyện thiếu nhi càng tốt, đặc biệt là những mẩu truyện kinh điển. Khi bạn viết một thứ gì, nó nên đến từ những cảm xúc thực. Nó có thể là hài hước, buồn bã, đau đớn hay giận dữ. Mỗi câu chuyện dù ngắn cỡ nào cũng nên mang một cảm xúc rõ ràng. Vì vậy hãy đặt tình cảm của mình vào câu chuyện!

———

Nguồn từ Medium.com

Ý kiến - Thảo luận

19:35 Monday,9.11.2015 Đăng bởi:  Trần Thanh Cảnh
Thật tuyệt vời, chúc mừng 2 bạn trẻ. Từng khuôn hình các bạn thể hiện thật tráng lệ và giàu cảm xúc. Mình mạo muội nói lời khen vì... mình thích quá
...xem tiếp
19:35 Monday,9.11.2015 Đăng bởi:  Trần Thanh Cảnh
Thật tuyệt vời, chúc mừng 2 bạn trẻ. Từng khuôn hình các bạn thể hiện thật tráng lệ và giàu cảm xúc. Mình mạo muội nói lời khen vì... mình thích quá  

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Bàn về gái đẹp

Phó Đức Tùng

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả

CMT mới nhất

» Xem tiếp