Nghệ sĩ thế giới

Cai Guo-Qiang bị phản đối vì hành hạ rùa 07. 08. 14 - 8:30 am

Theo Ashton Cooper - Mạch Nha dịch

Các nhà bảo vệ động vật đang nổi điên trước một tác phẩm của Cai Guo-Qiang có dùng rùa. Tác phẩm được đặt hàng cho lễ khai trương kéo dài suốt 24 tiếng của Bảo tàng Nghệ thuật Aspen (Colorado, Mỹ), phần mới mở rộng.

Trong tác phẩm này, những chiếc Ipad được đính vào mai ba con rùa lớn loại African Sulcata. Tác phẩm có tên: “Moving Ghost Town” (Thành phố ma di động)

Với Ipad gắn trên mai, những con rùa là những màn hình chiếu những hình ảnh về ba thành phố ma, do chính những con rùa này quay. “Đây là những câu chuyện bị quên lãng về những hành phố ma xưa từng rất thịnh vượng, nay được kể qua lăng kính những con rùa,” trang web của bảo tàng giải thích.

Một nhà bảo vệ thiên nhiên của Aspen là Lisabeth Oden, người đã từng thả tự do cho nhiều chú rùa trước đó, rất không hài lòng với lời giải thích trên của bảo tàng. Oden đã lập một trang web thu thập chữ ký, và đã được hơn 400 chữ cho đến 6. 8.

Oden bảo, “Rùa sinh ra không phải để vác cái Ipad nặng nửa ký trên mai. Cái trò này có thể diễn ra ở một thành phố quê mùa nào đó của một nước thuộc thế giới thứ ba, chứ ở đây thì không nhé.”

Chà chà… Các nhà bảo vệ thiên nhiên bao giờ phát biểu cũng rất “thiên nhiên”, thẳng băng. Rồi sẽ còn cãi nhau to…

Bài đã đăng

• Vicente Blanco Mosquera: vẽ chuyện gì mà vui thế? - . (21/03/2024)
• Gazan Fathi Ghaben: sinh trong lều và ra đi uất ức trong lều - Từ Hyperallergic (29/02/2024)
• Robert Ryman: trắng tự nhiên nên dừng rất đúng lúc - Từ The New York Times (09/01/2024)
• Daniel Lind-Ramos: nghệ thuật như một củ hành lộng lẫy - Soi dịch (28/08/2023)
• Tác phẩm bị ăn vì người xem bị đói - Pug dịch từ CNN (03/05/2023)
• Xóa hết graffiti trong đường hầm: kẻ ngỡ ngàng, người nhẹ nhõm - Soi tổng hợp và dịch (29/01/2023)
• Tsukioka Yoshitoshi (bài 4): Người tài máu me và sa đọa - Candid (02/08/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 3): Tài năng xuất chúng suýt bị lãng quên - Willow Wằn Wại (07/07/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 2): Cắt đầu Holofermes phải cần thêm cô hầu gái - Willow Wằn Wại (24/06/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 1): Vì sao lại vẽ Judith cắt đầu Holofermes? - Willow Wằn Wại (21/06/2022)

» Xem tiếp...