Nghệ sĩ thế giới

Jirapat Tatsanasomboon –
tiếp đoạt đến cùng 22. 08. 11 - 11:52 am

Ngọc Trà dịch

Tác phẩm tiếp đoạt từ "Love" của Robert Indiana

Jirapat Tatsanasomboon sinh năm 1971 tại Samut Prakarn và hoàn thành bằng Master tại Đại học Silapakorn năm 1999.

Jirapat nổi tiếng vì đã áp dụng một phong cách pop-art vào những bức tranh nói về sự giao hòa Đông với Tây, hiện đại với truyền thống.

Từ "Điệu nhảy" của Matisse

.

Jirapat thường lấy các hình ảnh từ những kiệt tác hội họa Âu Mỹ, thêm vào các hình tượng dễ nhận biết trong văn hóa Thái, bình luận về xã hội Thái bằng cách tái-diễn dịch các tác phẩm bậc thầy và dùng những tác phẩm này để “ngụy trang” (một thủ pháp của các họa sĩ châu Á?).

Tác phẩm lấy cảm hứng từ "The Scream" của Edgar Munch

.

Các nhân vật của Jirapat thường được mô tả trong một bối cảnh đặc Thái và thường đang “giao du” với các anh hùng và những nhân vật huyền thoại Thái, hầu hết là các nhân vật lấy trong Ramakien (Ramayana).

.

Từ tranh của Henry Rousseau

Jirapat cũng “xử lý” các biểu tượng nổi tiếng từ các kiệt tác hội họa cổ cho đến các ngôi sao trong ngành công nghiệp giải trí và những nhân vật VIP của Mỹ, đặt họ vào bối cảnh mới ở Thái.

.

.

.

Anh đã tham gia một số triển lãm nghệ thuật ở Thái Lan và cũng ở Hàn Quốc (2003), Mỹ (NYC, 2006), Singapore (2008), Trung Quốc (Olympics, 2008), Ấn Độ (2009), Monaco (2010) và Argentina (2010).

.

Chia sẻ:

Bài đã đăng

• Vicente Blanco Mosquera: vẽ chuyện gì mà vui thế? - . (21/03/2024)
• Gazan Fathi Ghaben: sinh trong lều và ra đi uất ức trong lều - Từ Hyperallergic (29/02/2024)
• Robert Ryman: trắng tự nhiên nên dừng rất đúng lúc - Từ The New York Times (09/01/2024)
• Daniel Lind-Ramos: nghệ thuật như một củ hành lộng lẫy - Soi dịch (28/08/2023)
• Tác phẩm bị ăn vì người xem bị đói - Pug dịch từ CNN (03/05/2023)
• Xóa hết graffiti trong đường hầm: kẻ ngỡ ngàng, người nhẹ nhõm - Soi tổng hợp và dịch (29/01/2023)
• Tsukioka Yoshitoshi (bài 4): Người tài máu me và sa đọa - Candid (02/08/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 3): Tài năng xuất chúng suýt bị lãng quên - Willow Wằn Wại (07/07/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 2): Cắt đầu Holofermes phải cần thêm cô hầu gái - Willow Wằn Wại (24/06/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 1): Vì sao lại vẽ Judith cắt đầu Holofermes? - Willow Wằn Wại (21/06/2022)

» Xem tiếp...