Khác

Dọn bảo tàng tìm thấy tranh quý!
Nhất ông đấy, Stadel Frankfurt! 01. 10. 11 - 6:42 am

Ngọc Trà dịch

 

“Thánh Jérôme”, 1874, của Jean-Léon Gérôme

Bảo tàng Stadel Franfurt có lẽ từ nay sẽ phải rà soát các phòng kho của mình kĩ càng hơn chút xíu. Trong khi tân trang gian Hội họa Hiện đại, bảo tàng đã kiểm kê cập nhật kho “hàng” của mình, và trong quá trình đó, Felix Kramer, trưởng ban Nghệ thuật Hiện đại, đã phát hiện ra một bức vẽ bị mất của Jean-Léon Gérôme có tên Thánh Jerome.

Thánh Jerome vẽ từ năm 1874 và sẽ được triển lãm ở gian mới tu sửa của bảo tàng Stadel từ 17. 11. 2011. Bức tranh từng được triển lãm tại Hội chợ Thế giới (World’s Fair) năm 1878 và sau đó là ở London, 1882. Sau đó biến sạch mọi vết tích, chỉ còn sót lại một bản khắc thuộc về Gerald M. Ackerman trong một tập catalogue các tác phẩm của họa sĩ. Sau đó hóa ra bảo tàng đã được chủ nhà băng Đức Otto Hauck tặng bức tranh như một món quà vào năm 1935 – nhưng giữa lúc loạn lạc thời Phát xít, tác phẩm chưa bao giờ được xác định tung tích cho tử tế, mà chỉ được gán cho một số hiệu.

Thánh Jerome, một đức cha của giáo hội Thiên Chúa giáo, người đầu tiên dịch Kinh Thánh sang tiếng Latin, đã từng được những bậc thầy hội họa người Ý như Ghirlandaio và Caravaggio vẽ tranh. Nhưng Gérôme lại đặt vị thánh vào một hang tối, gần như khỏa thân, nằm trên mình một con sư tử hiền lành, đúng theo truyền thuyết là thánh Jerome đã thuần hóa con ác thú nhờ gỡ khỏi hàm giúp nó một chiếc gai gây đau đớn. Trong tranh là sự miêu tả một vị thánh nhưng lại rất “người thường”: ngài nằm ngửa, cả người duỗi ra trong một tư thế hoàn toàn thoải mái, hai cẳng chân gân guốc và gan bàn chân bẩn. Nếu xét theo chủ đề tôn giáo thì bức tranh khá là không tiêu biểu cho phong cách của Gérôme. Sự giống nhau giữa tên của họa sĩ và của vị thánh có thể cho phép hiểu tác phẩm này là một bức chân dung tự họa trào phúng.

Trong khi các họa sĩ hàn lâm như Jean-Léon Gérôme trở nên lỗi mốt sau sự nổi lên của các họa sĩ trường phái Ấn tượng, thì dạo mấy năm gần đây các nhà phê bình lại bày tỏ sự ngưỡng mộ “mới” dành cho khả năng dàn cảnh và tính chất nghệ thuật trong các tác phẩm của Jean-Léon Gérôme: ông thường xử lí các đề tài lịch sử hoặc “hương xa” theo một phong cách rất kịch tính và hiện thực. Ngoài việc tập trung vào các cảnh tượng ngoạn mục, ông còn gián tiếp kể những câu chuyện, bằng cách dùng khung hình theo một phong cách tiền-điện ảnh. Trong một bức tranh, ông diễn tả cảnh đóng đinh trên thập giá bằng cách chỉ tả cái bóng của thân hình Chúa trên mặt đất. Năm 2010, Getty đã tổ chức Triển lãm tổng quan đầu tiên về các tác phẩm của Gérôme trong gần 40 năm, hợp tác với Musée d’Orsay của Paris và Museo Thyssen- Bornemisza của Madrid.


Một số tranh của Gérôme (các bạn nhớ bấm thẳng vào tranh để xem bản to hơn nhé):

 

Ý kiến - Thảo luận

11:06 Monday,3.10.2011 Đăng bởi:  Em-co-y-kien
Ở Tây, mỗi khi kiểm kê bảo tàng lại lòi ra các em tranh tượng bị thất lạc. Hay hè!

ở Ta, mỗi khi kiểm kê bảo tàng lại "bỗng nhiên" thất lạc thêm vô số tranh quý! Ghê chửa!

Vì rứa bạn em kể chú Vi vãi hồn bận nớ lãnh quản bảo tàng cho rà soát lại kho tàng thì bủn rủn ngũ chi không zám nghĩ đó là sự thật bèn lanh trí khôn quyết một hôm đi ra đầu không ngo
...xem tiếp
11:06 Monday,3.10.2011 Đăng bởi:  Em-co-y-kien
Ở Tây, mỗi khi kiểm kê bảo tàng lại lòi ra các em tranh tượng bị thất lạc. Hay hè!

ở Ta, mỗi khi kiểm kê bảo tàng lại "bỗng nhiên" thất lạc thêm vô số tranh quý! Ghê chửa!

Vì rứa bạn em kể chú Vi vãi hồn bận nớ lãnh quản bảo tàng cho rà soát lại kho tàng thì bủn rủn ngũ chi không zám nghĩ đó là sự thật bèn lanh trí khôn quyết một hôm đi ra đầu không ngoảnh lại cái nhà bảo tồn!

Hết hồn bảo tàng bảo tồn quê ta!

Hết hồn các quản lý bảo tồn za quê ta! 
21:09 Sunday,2.10.2011 Đăng bởi:  hiếu béo
thật hay cái cậu huy thông
đi tây vài buổi
thổi bay quê nhà
đành rằng tranh đẹp tranh hay
thì đừng so sánh cũ ta khác mình
...xem tiếp
21:09 Sunday,2.10.2011 Đăng bởi:  hiếu béo
thật hay cái cậu huy thông
đi tây vài buổi
thổi bay quê nhà
đành rằng tranh đẹp tranh hay
thì đừng so sánh cũ ta khác mình 

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Vì sao đại gia ta chưa bỏ tiền mua tranh ta?

Phạm Huy Thông - Nguyễn Hồng Sơn - Phạm Quốc Trung

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả

CMT mới nhất

» Xem tiếp