Nghệ sĩ thế giới

Nghệ sĩ chôn máy bay xuống đất và gọi đó là nghệ thuật 01. 03. 12 - 6:39 am

An Xiao - Pha Lê dịch

 

LOS ANGELES – Lâu nay tôi vẫn luôn say mê tác phẩm The Vertical Earth Kilometer (Một ki-lô-mét xuyên trái đất chiều thẳng đứng) của Walter de Maria. Trên khoảnh đất của nghệ sĩ ở công viên Friedrichsplatz tại Kassel (Đức), de Maria chôn một chiếc cọc tròn bằng đồng thau có đường kính 5cm, dài 1 km; chóp của nó ngang với mặt đất. Có lẽ chính bản chất mang tính ý niệm của tác phẩm là vừa khó tiếp cận nhưng lại vô cùng hiện hữu đã tác động mạnh đến tôi.

 

Cũng vì thế mà tôi chú ý đến dự án chôn máy bay xuống đất của Christoph Buchel ở hạt Kern (cách phía bắc Los Angeles khoảng vài tiếng bay). Công trình – có tên Nhà ga phi trường – vừa mới được cấp phép, và Buchel sẽ hoàn toàn tự bỏ vốn cho tác phẩm trên, kể cả chuyện dùng tiền mua chiếc máy bay 727 to đùng cũng như tiền thuê các chuyên gia và các công cụ cần thiết để chôn chiếc máy bay xuống đất. Nhưng khác với siêu phẩm của de Maria, một vài người sẽ được chiêm ngưỡng chiếc máy bay này. Curbed LA – một blog về bất động sản ở Los Angeles – viết:

Một dường hầm sẽ nối chiếc máy bay với một bãi đậu xe cách đó 420 feet (128 mét). Lối vào hầm thấp hơn mặt đất 3 mét và dốc xuống dưới mặt đất khoảng 8 mét. Mục đích là nhằm giúp khu vực xung quanh nhìn càng “nguyên xi” càng tốt, và sẽ không có một công trình lộ thiên hay bất cứ dấu hiệu nào để cho thấy chỗ này có chôn một chiếc máy bay to tướng.

 

Chiêm ngưỡng chiếc máy bay là một đặc quyền lớn, vì mỗi năm chỉ có 780 người được phép ngắm nó. Nghệ sĩ Man Bartlett nhắn trên mạng xã hội Twitter: Có thể việc này chẳng quan trọng gì đối với người có đủ tiền để tự bỏ vốn cho một dự án đồ sộ như vậy. Nhưng hãy suy nghĩ lại, có bao nhiêu phần trăm người trên thế giới sẽ thấy được phần bên trong một chiếc máy bay (nói chung) trưóc khi chết, dù cho đó là máy bay “chôn” dưới đất hoặc đậu trên mặt đất?

 

Bài đã đăng

• Vicente Blanco Mosquera: vẽ chuyện gì mà vui thế? - . (21/03/2024)
• Gazan Fathi Ghaben: sinh trong lều và ra đi uất ức trong lều - Từ Hyperallergic (29/02/2024)
• Robert Ryman: trắng tự nhiên nên dừng rất đúng lúc - Từ The New York Times (09/01/2024)
• Daniel Lind-Ramos: nghệ thuật như một củ hành lộng lẫy - Soi dịch (28/08/2023)
• Tác phẩm bị ăn vì người xem bị đói - Pug dịch từ CNN (03/05/2023)
• Xóa hết graffiti trong đường hầm: kẻ ngỡ ngàng, người nhẹ nhõm - Soi tổng hợp và dịch (29/01/2023)
• Tsukioka Yoshitoshi (bài 4): Người tài máu me và sa đọa - Candid (02/08/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 3): Tài năng xuất chúng suýt bị lãng quên - Willow Wằn Wại (07/07/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 2): Cắt đầu Holofermes phải cần thêm cô hầu gái - Willow Wằn Wại (24/06/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 1): Vì sao lại vẽ Judith cắt đầu Holofermes? - Willow Wằn Wại (21/06/2022)

» Xem tiếp...