Nghệ sĩ Trung Quốc Xu Jiang đứng trước bức tranh “Hướng dương thiếu đất bám” ‘Sunflowers without ground’ (2010) của ông trong triển lãm “Sinh ra lại” (Re-Generation) (cũng của ông) tại bảo tàng Kunsthalle im Lipsiusbau, Dresden, Đức, hôm thứ Ba, 15. 5. 2012. Xu Jiang sinh năm 1955 tại Phúc Kiến. Ông là hiệu trưởng, đồng thời là giáo sư tại Học viện Mỹ thuật Trung Quốc ở Hàng Châu. Ông quan tâm sâu sắc tới bối cảnh văn hóa mà trong đó ông sống và sáng tác. Tác phẩm của ông thường nói về sự tương liên giữa Đông và Tây và thường được coi là đối lập với văn hóa tiêu thụ và nghệ thuật thị giác (theo kiểu) đương đại, vốn đang nở rộ ở Trung Quốc trong thời đại kỹ thuật số.

Một phụ nữ đi ngang tác phẩm điêu khắc “Chung sống” ‘Living together’ (2012) tại triển lãm “Sinh ra lại” (Re-Generation) của nghệ sĩ Trung Quốc Xu Jiang tại Dresden. Tại đây đang trưng bày khoảng 150 tác phẩm sơn dầu và điêu khắc mới nhất của ông. Hoa hướng dương – loài hoa nở hướng mặt trời – làm chủ đề trung tâm của triển lãm.

Là hiệu trưởng của Học viện Mỹ thuật Hàng Châu, bằng những ý tưởng cách tân, Xu Jiang đã giúp định hình và cải cách một cách sâu sắc khái niệm về nghiên cứu mỹ thuật ở Trung Quốc. Thông qua tác phẩm, ông tạo nên những không gian tự do sáng tạo cho mỹ thuật thử nghiệm và tranh cãi mở. “Sinh ra lại” là triển lãm đầu tiên của Xu Jiang ở Đức – một triển lãm phối hợp giữa Dresden và Hàng Châu. Triển lãm bắt đầu hôm 17. 5. 2012 và kéo dài tới 18. 8. 2012. Ảnh: Jens Meyer.

Một khách tham quan xem triển lãm “David Hockney, một bức tranh lớn hơn” (A Bigger Picture) hôm 14. 5. 2012 tại bảo tàng Guggenheim Bilbao. Đây là triển lãm đầu tiên ở Tây Ban Nha dành cho tranh phong cảnh của Hockney, bày khoảng 150 bức gồm tranh, ký họa, tranh in từ IPad và sắp đặt video, là những sáng tác của ông từ 2004 tới nay. Triển lãm mở cửa tới tận 30. 9. 2012. Ảnh: Rafa Rivas.

NEW YORK – Khách tham quan xem một cấu trúc có tên “Mây thành phố” (Cloud City) của Tomas Saraceno trên mái của bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, New York, hôm 14. 5. 2012.

Nghệ sĩ Argentine Tomas Saraceno, qua “Mây thành phố” muốn khơi lên trong người xem cảm giác được làm một đám mây trôi bồng bềnh giữa muôn vàn hiện thực. Ảnh: Seth Wenig.

Cận cảnh một góc “Mây thành phố”.

MONACO – Một du khách ngắm tác phẩm “Con mắt của lịch sử” (The Eye of History) của nghệ sĩ Anh Marc Quinnm tại triển lãm “Vùng duyên hải” (The Littoral Zone) tại bảo tàng Oceanographic của Monaco, hôm thứ Sáu, 11. 5. 2012. Triển lãm diễn ra từ 12. 5 tới 15. 10. 2012, trưng bày nhiều tranh, tượng, và sắp đặt của Marc Quinn. Ảnh: Lionel Cironneau.

WASHINGTON – Gỗ từ những đền đài bị phá đã tìm thấy nơi đầu thai mới của mình trong tác phẩm lớn của Ngải Vị Vị có tên “Những mảnh vỡ” (Fragments) 2005, bày tại gallery Arthur M. Sackler từ 12. 5. 2012 đến tận 7. 4. 2013. “Những mảnh vỡ” khai thác vai trò của truyền thống trong trải nghiệm thực tế là sống giữa những thay đổi nhanh chóng của Trung Quốc ngày nay. Tác phẩm làm bằng thiết mộc, bàn, ghế, các vì kèo cũ của những ngôi đền đã bị tàn phá của đời Thanh (1644-1911). Ảnh: Hutomo Wicaksono.