RIO DE JANEIRO – Antony Gormley những năm gần đây được mùa quá. Bộ tượng “Still Being” của ông lại đang được bày tại sảnh của tòa nhà Bank of Brazil Cultural Centre (CCBB), Rio de Janeiro. Đây là một triển lãm tập hợp các tác phẩm từ 4 triển lãm đã có, gồm Amazonmian Field, Critical Mass, Event Horizon và Breathing Room (tất cả đều của Antony). Trong ảnh là tác phẩm “Corpos Presentes – Still Being”. Sau khi bày ở đây, triển lãm sẽ dời tới Brasília. Ảnh: Antonio Scrorza.

Trong số 4 bộ tượng bày lần này, có “Event Horizon” là từng bày trên khắp New York City, London, và Rio de Janeiro. 31 bức tượng to bằng người thật, đổ khuôn từ chính thân hình của nghệ sĩ, làm bằng sắt và sợi thủy tinh, đặt ở các quảng trường, lối đi, trên nóc các tòa nhà… Ở Rio de Janeiro, nhiều người đã hốt hoảng gọi cảnh sát vì tưởng có người định tự tử!

SAN FRANCISCO – Các điêu khắc gia thích làm tượng to là có cái lý của họ. Thà to hẳn còn bày được ngoài trời, trong công viên, bên bờ sông… Trong hình là tượng “Cupid’s Span – Vòm cung của Cupid” ở tòa nhà Ferry dọc theo bến Embarcadero ở San Francisco, làm nền cho một bữa ăn trưa cắm trại, trong một tour đạp xe dạo phố San Francisco (SoSF). Người tham gia tour có thể đạp xe từ 8 đến 18 dặm, thăm thú nhiều điểm du lịch và di tích của thành phố. Ảnh: Paula Froke

NAGASAKI – Tượng to còn để làm tượng đài. Trong ảnh là một buổi lễ được tổ chức trước tượng đài Hòa bình ở công viên Hòa bình Nagasaki, Nhật Bản, hôm thứ Năm, 9. 8. 2012, kỷ niệm 67 năm cuộc tấn công bằng bom nguyên tử lần thứ hai trên thế giới. Ảnh: Kyodo News

DETROIT – Điêu khắc gia thì khổ hơn họa sĩ đủ điều. Đầu tiên là không thể ngồi đâu cũng sáng tác được, như họa sĩ Hugo Navarro này chẳng hạn, vẽ trong một phòng giam rộng 1.5 x 2.8m, nay được dùng làm studio của ông tại 555 Nonprofit Gallery and Studios (gallery và studio phi lợi nhuận 555) ở Detroit. Không giống như những nghệ sĩ “trong tù”, đứng sau song sắt rồi mới tìm thấy cảm hứng sáng tác, việc vẽ trong một phòng giam là lựa chọn của họa sĩ 56 tuổi này. Tổ chức nghệ thuật được chục năm tuổi đời này vừa mới chuyển về nhà mới tại khu trại giam cũ của cảnh sát Detroit vào đầu năm nay. Khu vực này đã đóng cửa từ 2005. Tòa nhà hiện được dùng vào mục đích nghệ thuật. Khu vực công dân vào tường trình vụ án, tội phạm nay là một gallery sáng sủa. Phòng của điều tra viên giờ là các lớp học nghệ thuật và studio, còn những phòng giam đáng sợ ngày nào thì nay dành cho sáng tác. Ảnh: Carlos Osorio.

TAIPEI – Tranh lại có lợi hơn tượng là dùng làm quà tặng thì tiện hơn, nhất là tranh sơn mài xấu, tranh thêu sặc sỡ…, ở đâu hình như cũng thế. Trong ảnh, Chen Yunlin, trái, chủ tịch hội Bang giao với Đài Loan của Trung Quốc, nhận món quà là một bức sơn mài từ Chiang Pin-kung, chủ tịch Hội Trao đổi của Đài Loan, sau khi hai bên ký một hiệp ước về bảo hộ đầu tư tại một khách sạn ở Đài Bắc, hôm 9. 8. 2012. Hiệp ước này là một bước nữa trên con đường thắt chặt hơn về quan hệ thương mại – điều mà cho tới nay dường như đang chẳng có hứa hẹn gì sẽ thổi thêm năng lượng cho nền kinh tế phập phù của Đài Loan. Ảnh: Chiang Ying-ying

ROTTERDAM – Cuối cùng, các bạn nhớ giùm năm nay, 2012, là kỷ niệm một trăm năm ngày sinh của nhà soạn nhạc Mỹ John Cage nhé. Cage là nguồn cảm hứng lớn cho Sarkis – chàng nghệ sĩ mùa hè này đã làm một sắp đặt cho xưởng đóng tàu ngầm Submarine Wharf ở Rotterdam. Triển lãm có tên “Ballads”, trong đó nhạc của Cage đóng một vai tròn quan trọng. “Ballads” sẽ kéo dài tới 30. 9. Ảnh: Ernst Moritz