Tin tức

Khỏa thân xoa đầu tượng giữa London 04. 12. 12 - 7:38 pm

Sáng Ánh tổng hợp

Chẳng hiểu có phải do tình cảm dành cho điêu khắc không mà ngày 23. 11. 2012, Dan Motrescu, 29 tuổi, không địa chỉ cố định, đã leo lên đầu của bức tượng Hoàng tử George, ở khu vực Whitehall giữa thành phố London, rồi cởi bỏ cả áo quần, vào lúc giờ ăn trưa công sở.

Nhiều người thấy, lúc mới leo lên, Motrescu có mặc quần áo.

Cởi quần áo rồi, Dan Motrescu đã tạo nhiều dáng khác nhau trên vai tượng, trong chừng nửa tiếng đồng hồ, có lúc còn đứng thăng bằng rất kinh trên đầu tượng.

 

Tượng Hoàng tử George cũng không có gì đặc biệt, kiểu tướng công cỡi ngựa đầy rẫy trong thành phố, không hầu tước này thì cũng đô đốc kia, được một dịp trong ba tiếng đồng hồ thành (hai) hòn vọng cái gì đó không ai biết nhờ nhà trình diễn (performance) này.

Nhân viên công lực phải chặn 100m giao thông lại trong thời gian trình diễn trước công chúng này của anh Dan Motrescu (tên thật), mang quốc tịch Ukraine (và vì thế không sợ lạnh khi London hôm đó vào khoảng 8 độ C).

Cũng chẳng biết Dan Motrescu có liên hệ gì với các nhà hoạt động nữ Femen (cũng người Ukraine) thường cởi trần chống đối doanh thương toàn cầu không, nhưng chí ít anh cũng ngăn được một số khách mua sắm tại các cửa hàng lân cận vào dịp bắt đầu mùa Giáng sinh.

Dan Motrescu sau đó đã tự xuống (vì chán?) và đã bị cảnh sát đưa về đồn, bị buộc tội vi phạm điều 5 của Luật Trật tự Công, tội sở hữu vũ khí tấn công (một cái kiếm) tại nơi công cộng, và tội phá hoại có tính tội phạm đối với tài sản công.

 

Bài đã đăng

• Lợi dụng dịch, bầy gấu đen đột nhập bảo tàng Dia:Beacon - SOI dịch từ Hyperallergic (03/04/2020)
• Tin-ảnh: Phục Sinh - "phúc cho người không thấy mà tin" - Phạm Phong tổng hợp và dịch (16/04/2017)
• Tin-ảnh: Cờ cầu vồng mồ côi cha. Chính trị gia đi bảo tàng - Phạm Phong dịch (04/04/2017)
• Nếu đang ở Frankfurt, đừng bỏ lỡ triển lãm của René Magritte - Phạm Phong lược dịch (27/02/2017)
• Tin-ảnh: Tháng Giêng là tháng ăn chơi, của tất cả các nơi? - Hoa Hoa tổng hợp và dịch (17/02/2017)
• Tin ngắn: tổ tiên ta không giống ta. Đạn bắn rồi chỉ nở ra hoa - Phát Tường lược dịch (09/02/2017)
• Tin ảnh: Thế giới muôn mặt từ đầu năm - Phạm Phong dịch (14/01/2017)
• Năm con gà thì có tượng gà Trump, ở Trung Quốc - Hoa Hoa dịch (29/12/2016)
• Các bảo tàng Vatican sẽ có nữ giám đốc đầu tiên - tiến sĩ Barbara Jatta - Phạm Phong dịch (24/12/2016)
• Tin-ảnh: từ cao quý nhất đến tào lao nhất - Phạm Phong tổng hợp và dịch (25/11/2016)

» Xem tiếp...