Bảo tàng Getty vướng đơn kiện của bộ trưởng Bộ Văn hóa Slovakia

Đi và Ở

Tin tức

Nghệ sĩ

Soi học

Bài mới đăng

Bàn luận

Nhân phim đam mỹ bị cấm, nghĩ về tình tri kỷ

Chỉ anh hùng mới có tri kỷ, không có tình bạn giữa kẻ cướp.

Tin tức

Bảo tàng Getty vướng đơn kiện của bộ trưởng Bộ Văn hóa Slovakia 06. 08. 15 - 10:43 am

Phạm Phong lược dịch từ Los Angeles Times

Bức tượng bán thân tạc giáo hoàng Paul V, 1621,của Gian Lorenzo Bernini

Hồi tháng Sáu, bảo tàng Getty khoe mới mua được từ nhà Sotheby’s một bức tượng bán thân thế kỷ 17 của Gian Lorenzo Bernini, tạc Pope Paul V bằng đá hoa cương, với giá 33 triệu USD. Getty coi đây là một thắng lợi lớn, vì cho đến nay, bảo tàng mới có được duy nhất tác phẩm này của thiên tài Baroque Ý trong bộ sưu tập của mình.

Nhưng vừa rồi, bộ trưởng Bộ Văn hóa Slovakia, ngài Marek Madaric, mới phát một đơn kiện. Ông không kiện Bảo tàng Getty (họ mua thì chẳng có gì sai), mà kiện một kẻ nào đó chưa nêu tên. Nội dung đơn đặt ra vấn đề: sao một nhà đấu giá của Slovakia có thể đánh giá sai giá trị của bức tượng này, hậu quả là Slovakia để lọt mất ra ngoài một tác phẩm có giá trị lịch sử.

Người phát ngôn của bộ trưởng khẳng định rằng đơn kiện này nghi ngờ rằng kẻ đã tham gia vào quá trình “hóa giá” cho bức tượng hẳn đã biết rõ giá trị thật của nó.

Gian Lorenzo Bernini

Nhà đấu giá SOGA ở Bratislava – nơi bán ra nước ngoài bức tượng trên – cho biết lần đầu tiên họ muốn bán tượng này là vào tháng 12. 2013, trong một dịp đấu giá tài sản của cố nghệ sĩ Slovakia Ernest Zmeták. Tác phẩm lúc đó lại ghi là của một điêu khắc gia vô danh Ý. Giá khởi điểm 47.000 euros (52.000 USD), bán không được.

Năm sau, SOGA tiếp tục không bán được bức tượng này khi đưa ra đấu giá. Về sau, một nhà sưu tập tên là Clément Guenebeaud đã mua lại với giá có 24.000 euros.

Từ đó, vị Guenebeaud bắt đầu tìm cách bán tác phẩm. Nhưng có cái khó là không tìm ra nguồn gốc tượng: bức tượng này trước đó đã biến mất trên thị trường gần như suốt thế kỷ 20, khiến có lúc người ta nghĩ, hay lại bị bọn phát xít Đức cướp mất rồi.

Nhật báo Tyzden của Slovakia cho biết, cuối cùng Guenebeaud cũng đã xoay được giấy phép xuất khẩu bức tượng. Rồi Sotheby’s nhúng tay vào – nhúng sâu nông ra sao thì báo không tiết lộ, chỉ biết sau đó bức tượng được xác định là của thiên tài Bernini, vụt một cái giá lên tới 33 triệu USD, có Getty mua ngay lập tức.

Bức tượng bán thân này được Bernini hoàn tất năm 1621, do giáo chủ Scipione Borghese đặt hàng. Ông này về sau là một nhà bảo trợ quan trọng của của Bernini. Bức tượng thuộc về gia đình Borghese cho tới khi được đem ra đấu giá vào 1893 cho một nhà sưu tập thành Vienne.

Từ đó, bức tượng biến mất, cho đến khi được nhà SOGA cho đấu giá vào 2013.

Hiện bức tượng của Bernini đang bày ở Trung tâm Getty ở Brentwood.

Một số tác phẩm của Bernini: