Nghệ sĩ thế giới

Modigliani giúp bắt tội phạm ra sao? 30. 07. 11 - 10:03 pm

Hồ Như Mai dịch

 

Goran Hadžić là một tướng Serbia, cựu Thủ tướng của Đông Slavonia và cựu tổng thống của Cộng hòa Serbia Krajina, bị Tòa án tội phạm quốc tế Nam Tư cũ cáo buộc tội ác chống lại loài người và vi phạm pháp luật và thông lệ chiến tranh khi loại trừ bắt buộc và vĩnh viễn 1/3 những người dân không phải là người Serbia khỏi lãnh thổ của Croatia.

Hadžić bị chính quyền Serbia bắt giữ vào ngày 20. 7. 2011. Ông cũng là kẻ chạy trốn còn lại cuối cùng của Tòa án này.

Nhưng bằng cách nào mà bắt được Hadžić? Chính là nhờ/tại/bị nghệ thuật đưa đẩy.

Trưởng Công tố viên tội phạm chiến tranh của Serbia là Vladimir Vukcevic, trong một cuộc họp báo đã nói rằng, tội phạm chiến tranh 52 tuổi này bị bắt ở một khu rừng gần làng Krusedol. “Nút thắt lớn nhất chính là thông tin y rao bán một bức của Modigliani bị đánh cắp vì đang kẹt tiền”. Theo AFP, cảnh sát đã thấy ảnh chụp bức tranh của Modigliani trong khi soát nhà của một người bạn của Hadžić là Zoran Mandic. Mặc dù Mandic khẳng định tranh này là của mình, cảnh sát vẫn ngờ chính Hadžić đang nhờ bạn rao bán bức tranh.

Cảnh sát đã theo dõi và tóm được Hadžić khi ông này nhận tiền (bán tranh?) tại một khu rừng.

Bức tranh này giá trị ước lượng khoảng hơn 30 triệu đô, được rao bán với giá 4 – 10 triệu đô, nhưng người bán sẽ chỉ được hưởng 5 – 10% vì đây là tranh ăn cắp, lại bán trên chợ đen.

Giám đốc Cơ quan Dữ liệu tác phẩm bị đánh cắp (Art Loss Register) Christopher Marinello phát biểu với Reuters rằng tổ chức của ông đang làm việc với chính quyền Serbia để nhận diện bức tranh, hiện nay có đến 4 bức chân dung đàn ông của Modigliani bị thất lạc. Theo AFP, bức tranh này từng được chứng thực bởi các chuyên gia hồi năm 2007 và sau đó được trưng bày ở Belgrade trong một thời gian ngắn, khi đó nó thuộc về một nhà sưu tập người Serbia ẩn danh. Vukcevic phỏng đoán rằng Hadžić đã chôm/cướp bức này trong cuộc chiến năm 1991-1995 ở Croatia. Tuy nhiên, một chuyên gia luật (lại ẩn danh) nói với Reuters rằng bức tranh này có khi là đồ dỏm, bởi “chúng tôi nghi ngờ bức này lắm vì nó nằm trong một đám tranh giả bán cho một nhà sưu tập”.

Sau tám năm chạy trốn, Hadžić sẽ phải đối mặt với 14 án tội ác với nhân loại, bị kết án đã gây ra những tội ác tàn khốc trong khi đuổi những người không có gốc Serbia ra khỏi Croatia. Vụ bắt giữ Hadžić có thể dọn đường cho Serbia trở thành một ứng viên cho suất vào Liên minh Châu Âu năm nay.

(Tổng hợp)

 

Bài liên quan:

– 12. 7: Sinh nhật Amedeo Modigliani – người vẽ mặt dài
– Modigliani giúp bắt tội phạm ra sao?

Bài đã đăng

• Vicente Blanco Mosquera: vẽ chuyện gì mà vui thế? - . (21/03/2024)
• Gazan Fathi Ghaben: sinh trong lều và ra đi uất ức trong lều - Từ Hyperallergic (29/02/2024)
• Robert Ryman: trắng tự nhiên nên dừng rất đúng lúc - Từ The New York Times (09/01/2024)
• Daniel Lind-Ramos: nghệ thuật như một củ hành lộng lẫy - Soi dịch (28/08/2023)
• Tác phẩm bị ăn vì người xem bị đói - Pug dịch từ CNN (03/05/2023)
• Xóa hết graffiti trong đường hầm: kẻ ngỡ ngàng, người nhẹ nhõm - Soi tổng hợp và dịch (29/01/2023)
• Tsukioka Yoshitoshi (bài 4): Người tài máu me và sa đọa - Candid (02/08/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 3): Tài năng xuất chúng suýt bị lãng quên - Willow Wằn Wại (07/07/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 2): Cắt đầu Holofermes phải cần thêm cô hầu gái - Willow Wằn Wại (24/06/2022)
• Artemisia Gentileschi (bài 1): Vì sao lại vẽ Judith cắt đầu Holofermes? - Willow Wằn Wại (21/06/2022)

» Xem tiếp...