Điện ảnh

Mỹ không phải lúc nào cũng nhất 12. 11. 11 - 3:49 pm

Pha Lê tổng hợp

(SOI: Đây là trao đổi cho bài Công chúa Mononoke: Lý do tại sao Miyazaki không (nên) nghỉ hưu. Soi xin đưa lên thành bài để các bạn dễ thảo luận nhé. Tên bài do Soi đặt.)

 

Rango của Dreamworks

ChiE ơi, bạn có ý kiến của bạn thì mình tôn trọng thôi 🙂

Nhưng mình thấy Pixar vẽ cứng ngắc, chứ không nói 3-D nào cũng vậy. Phim Rango của Dreamworks thì được vẽ rất mềm.

Chuyện Pixar có mướn bao nhiêu chuyên gia thì không liên quan gì đến sản phẩm cuối cùng cả. Ghibli cũng có chuyên gia đấy thôi. Kinh phí nhiều cũng chưa chắc phim sẽ hay. Mình thấy background của Disney không đẹp bằng (chuyển động thì rất Ok). Pixar thì có background tốt, nhưng vẽ cứng, mình thấy mấy con chó săn trong vút bay chạy không giống chó gì cả, cứ đơ đơ, chân trước chân sau nhấc lên giống rô-bốt

Dĩ nhiên thì hoành tráng nhất Nhận Bản chỉ có Ghibli thôi, phim truyền hình không bằng (nhưng đem so với những phim hoạt họa truyền hình trên Cartoon network thì vẫn hơn chán). Có điều, một số cốt truyện của anime truyền hình rất hay và cảm động không kém phim điện ảnh đâu. Thủy thủ mặt trăng nói làm gì, nhưng xxholic, azumanga daioh, noir, hay odocha v.v… cũng thâm thúy lắm chứ.

Phim vẽ tay gần đây nhất của Disney, “Công chúa và con cóc”

 

Cành trong phim “Công chúa và con cóc”

 

Cảnh trong phim mới nhất của Ghibli “The Borrower Arrietty”

 

Không hiểu sao Lê vẫn thấy Ghibli vẽ đẹp hơn

Nói chung thì mình thấy hoạt hình cần vẽ ra cái hồn của nhân vật và câu chuyện, như phim My Dog Tulip mới đây, theo gu của mình thì không phải là vẽ đẹp, nhưng nó ra được cái hồn của phim. Pixar đôi lúc bị kỹ thuật làm cứng quá nên tự nhiên đang xem phải khựng lại cau mày. Những phim đầu của Ghibli như Nausicaa Laputa cũng bị phụ thuộc kỹ thuật, nhưng về sau thì khác. Khi Lê xem phim Ghibli sau này, Lê có cảm giác như mình quên mất là mình đang xem hoạt họa, còn Pixar thì chưa cho mình cảm giác này, có thể trong tương lai Pixar sẽ làm được điều đó

 

Phim “My dog Tulip”

Nếu mình thích phim chỉ vì nó được Oscar thì nói làm gì. Pha Lê nói vậy chứ cũng bình dân lắm, phim nào thấy thích thì thích. Nghe chuyên gia hay nghe Oscar cũng là nghe một phần thôi, chủ yếu là lắng nghe con tim mình và ý kiến của chính mình. Một số phim không có giải cũng chẳng có tiếng, nằm trong xó nào đó, nhưng khi bới ra xem thì hay hơn khối cái Oscar. Thí dụ như Lê cũng thấy năm 2008 diễn viên Angelina Jolie không xứng đáng được cái đề cử Oscar vai chính trong Changeling, vì có nhiều người xứng đáng hơn. Lê thích xem phim nên phim nào cũng xem, sau đó thấy hay thấy dở thì tự quyết định thôi. Tỷ như Lê thấy phim truyền hình Mỹ tuy có kinh phí nhưng đa số chán hơn truyền hình Úc, Anh, và Canada nhiều lắm. Thiên hạ hô hào ca tụng Gossip Girl, báo chí cũng khen, chứ Lê thì thấy Skins của Anh Quốc hay hơn nhiều

Về phần cốt truyện, theo Lê biết, cốt truyện của phim Vua sư tử là chôm từ phim hoạt hình Nhật Kimba the White Lion.

Phim “Sư tử trắng Kimba” của Nhật

 

Hình như Disney chôm luôn cả bố cục của một số cảnh của Kimba. Hình trái là từ phim Kimba, hình phải là từ phim “Vua sư tử”.

 

Đây nữa, cũng hình trái là từ Kimba, hình phải là từ “Vua sư tử”.

 

Disney và Ghibli cũng lấy truyện cổ tích ra làm phim, nhưng Ghibli làm hay hơn, theo ý kiến của Lê. Cái Nàng tiên cá của Disney lấy truyện Andersen ra làm thành kết thúc có hậu kiểu Hollywood, còn Ghibli cũng lấy nàng tiên cá nhưng làm phim theo suy nghĩ của mình, kết quả thì Ponyo có ý nghĩa hơn nhiều. Pixar thì có câu truyện rất hay, nhưng hơi bị “huỵch tẹt”, nghĩa là bài học, ý nghĩa của phim bị phơi ra ngay trước mắt; còn phim của Miyazaki thì phải suy nghĩ một lúc mới hiểu hết được. Nhưng đó là gu của Lê 🙂

Phim Nàng tiên cá của Disney

 

Ponyo của Ghibli

 

Theo truyện Andersen, cuối cùng nàng tiên cá tự tử chết thảm như vầy (hình trong sách). Cả Disney lẫn Ghibli (may thay) đều không trung thành với kết cục này, không thì trẻ con sẽ buồn khổ lắm.

 

*

Bài liên quan:

– Công chúa Mononoke: Lý do tại sao Miyazaki không (nên) nghỉ hưu 
– ChiE: Phim Mỹ nhất, phim Pháp nhì, phim Nhật ba
 
– Mỹ không phải lúc nào cũng nhất

Ý kiến - Thảo luận

3:14 Saturday,14.1.2017 Đăng bởi:  BÌNH NGUYÊN

Chào chị Pha Lê, em xem Princess Mononoke đây là lần thứ 5, qua hơn 10 năm đầu tiên, cản xúc vẫn như vậy, rất thật, rất gợi cho bản thân những suy tưởng cùng với chiều sâu về ý nghĩa. Kết phim quá đẹp, không rõ ràng San và Ashikata có đến được với nhau không nhưng đã gợi nên một mối liên kết giữa hai người:) thật ra dù là con trai nhưng tâm lí mình khá yếu, phim N
...xem tiếp

3:14 Saturday,14.1.2017 Đăng bởi:  BÌNH NGUYÊN

Chào chị Pha Lê, em xem Princess Mononoke đây là lần thứ 5, qua hơn 10 năm đầu tiên, cản xúc vẫn như vậy, rất thật, rất gợi cho bản thân những suy tưởng cùng với chiều sâu về ý nghĩa. Kết phim quá đẹp, không rõ ràng San và Ashikata có đến được với nhau không nhưng đã gợi nên một mối liên kết giữa hai người:) thật ra dù là con trai nhưng tâm lí mình khá yếu, phim Nhật so về chiều sâu thấy rất xuất sắc nhưng kết phim thường khá là đau thương (Ikiro, Mộ đom đóm, Howls' flying castle, 5cm/s, Your name hoặc các tiểu thuyết của nhật,..) nên mình thường tránh xem, quả là điều đáng tiết
Lại nói vòng vèo rồi, mình rất thích phim này, bài thảo lụân của bạn rất hay, đúng như những gì mình cảm nhận được. Mình cũng rất mê phim, cũng chọn cho mình một list 50 favorite flim nên không biết liệu mình có cơ hội thảo luận với bạn được không:) gửi tin nhắn cho mình nhé [email protected]

 
23:59 Tuesday,16.8.2016 Đăng bởi:  Quan Bui
Ghibli đối với mình luôn là hạng nhất, luôn để trong lòng mình nhiều cảm xúc và hy vọng.
...xem tiếp
23:59 Tuesday,16.8.2016 Đăng bởi:  Quan Bui
Ghibli đối với mình luôn là hạng nhất, luôn để trong lòng mình nhiều cảm xúc và hy vọng. 

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả

CMT mới nhất

» Xem tiếp