Hí họa: Vừa khác nước ta, vừa giống nước ta
14. 12. 12 - 8:21 am
Sáng Ánh tổng hợp và chú thích
Đây là hí họa của tờ Sunday Times về vụ Bộ trưởng Kinh tế Tài chánh Osborne chỉ có vé căn bản (hạng hai) nhưng cứ lên ngồi toa hạng nhất cho khỏi đông đúc. ‘Toff Class’ trên hình chỉ hạng “bá hộ”, bảng đề “Chỉ kéo còi báo động nếu có cùng đinh vào đến toa”.
Nhân câu chuyện đông người ở những khu vực dịch vụ đã nêu trong hí họa trước, nhớ lại vừa qua (19. 10. 2012), Nam tước tương lai đời thứ 18 Osborne, triệu phú và đương kim Bộ trưởng Kinh tế Tài chánh Anh, trước tình trạng quá tải các toa hạng nhì của chuyến tàu hai tiếng từ Wimslow đến London, đã cùng một trợ lý tự ý lên toa hạng nhất ngồi và đôi co với nhân viên soát vé khi bị bắt phải trả phụ phí 190 bảng (6 triệu VNĐ) vì cả hai chỉ có vé hạng nhì (hạng căn bản).
Phóng viên Rachel Townsend của ITV có mặt trên tàu kể lại:
“Bộ trưởng George Osborne lên tàu ở ga Wilmslow với một vé hạng CĂN BẢN và đến ngồi ở toa HẠNG NHẤT. Thế rồi (nữ) trợ lý của ông ấy đến cạnh người soát vé lúc đó đứng ngay cạnh tôi, nói là đi cùng Osborne, chỉ có vé căn bản nhưng có thể ngồi ở toa hạng nhất không?
“Nhân viên soát vé nói, không. Trợ lý bảo, George Osborne không thể ngồi ở toa căn bản. Người soát vé đáp, nếu muốn ngồi thì đóng 160 bảng.
“Trợ lý bảo, Osborne không trả như thế và thực sự không ngồi ở toa hạng hai được. Người soát vé từ chối đôi co.
“Người soát vé tiếp tục thu vé, và hồi sau nói với tôi là cuối cùng Osborne đã đồng ý trả thêm 160 bảng.”
Theo Công ty xe hỏa Virgin thì Osborne đã thanh toán 189.50 bảng (6 triệu ĐVN) cho ông và một trợ lý nhưng vui vẻ cả. Phát ngôn viên của Bộ trưởng sau đó cho hay, George Osborne không hề hay biết về cuộc tranh cãi này. Tất cả là lỗi của người trợ lý (tương đương lỗi của tay đánh máy ở nước ta năm nào?).
Ảnh chụp bằng điện thoại (?) bộ trưởng Osborne và cố vấn đặc biệt trên chuyến tàu tai tiếng trên.
